Translation of "amount carried over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Loans over an amount of EUR 1 mn | Préstamos de más de 1 millón EUR |
| Loans over an amount of EUR 1 million | Préstamos de más de 1 millón EUR |
| And it's carried in a box with a canvas shroud over it. | Y se transporta en una caja con una cubierta de lona. |
| While evolving the CBR954RR design, few parts were carried over to the CBR1000RR. | Al evolucionar el diseño de la CBR954RR, pocas piezas se mantuvieron en la CBR1000RR. |
| The trend of referencing music was carried over to the anime as well. | The Esta tendencia de incluir referencias musicales también se encuentra en el anime. |
| Assessments carried out regionally indicate that the stocks appear to be over exploited and subject to growth over fishing. | Las evaluaciones regionales señalan que las poblaciones se encuentran sobreexplotadas y son objeto de sobrepesca en la fase de crecimiento. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. | Unos hombres piadosos sepultaron a Esteban, e hicieron gran lamentación por él |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | Los certificados se emiten y se mantienen en forma de anotaciones en cuenta en depositarios centrales de valores de la zona del euro . |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| Loans over an amount of EUR 0,25 mn and up to EUR 1 mn | Préstamos de más de 250 000 EUR y hasta 1 millón EUR |
| The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. | La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés. |
| In 2004, the airline carried over 15 million passengers and recorded a 14 rise in profits. | En 2004 la compañía transportó a más de 15 millones de pasajeros y sus beneficios crecieron un 14 . |
| The support also carried over onto Twitter ( TodosConAlAzar) and a Facebook page, which has since closed. | El apoyo también se manifestó en Twitter ( TodosConAlAzar) y en una página de Facebook, la cual ya ha sido cerrada. |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| Select if you want a card to turn over automatically after the given amount of time | Selecciona si quiere que la tarjeta se vuelva automáticamente tras el espacio de tiempo especificado |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| The total amount that the two media workers owe to Mijalkov is over 8,300 euros (over 10,400 US dollars), Fokus reported on September 27. | El monto total que los dos trabajadores del medio deben pagar es más de 8,300 euros (más de 10,400 dólares), reportó Fokus el 27 de setiembre. |
| The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . | El aumento de esta con el tiempo solo se reflejará en los saldos vivos . |
| In 1989 Latin American countries consumed over 70 the amount of oil produced in those same countries. | En 1989 los países de la América Latina consumían más del 70 del petró leo producido en esos mismos países. A pesar del volumen relativamente reducido dispo |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| And if current trends hold, the debt burden could amount to well over 300 of GDP by 2020. | Y si se mantienen las tendencias actuales, la carga de deuda podría representar más del 300 del PIB en 2020. |
| The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts . | El aumento de ésta con el tiempo sólo se reflejará en los saldos vivos . |
| After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money. | Tras entregarle la caja con las vueltas, el ladrón huyó sin ser identificado con su botín de una cantidad desconocida. |
| The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Por otro lado , se estima que los países que se adhirieron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 seguirán registrando unas fuertes tasas de crecimiento . |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| Nonetheless, over the next five years, the Castro government gradually repaid the full amount due, including all interest charges. | No obstante, durante los cinco años siguientes, el gobierno de Castro amortizó gradualmente toda la cantidad debida, incluidos los intereses. |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| Indeed We have honoured the children of Adam, and carried them over land and sea, provided them with good things for their sustenance, and exalted them over many of Our creatures. | Hemos honrado a los hijos de Adán. Los hemos llevado por tierra y por mar, les hemos proveído de cosas buenas y los hemos preferido marcadamente a muchas otras criaturas. |
| A moderate monthly contraction in the outstanding amount of loans to non financial corporations has been observed over recent months . | En los últimos meses se ha observado una ligera contracción intermensual del saldo vivo de los préstamos a las sociedades no financieras . |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| However, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner. | No obstante, el control de la regularidad de las medidas de ejecución será competencia de los órganos jurisdiccionales nacionales. |
| There were raids and arrests all over the country, carried out without court orders or any evidence of a crime being committed. | Hubo allanamientos y arrestos en todo el país, realizados sin orden judicial ni evidencia alguna de la comisión de un crimen. |
| Total amount | Importe total |
| AAR , amount | TCA , volumen |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
Related searches : Carried Over - Amount Carried Forward - Amount Over - Carried Out Over - Carried Over From - Was Carried Over - Are Carried Over - Is Carried Over - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried
