Translation of "an active part" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He played an active part in the revolution. | Él jugó un papel activo en la revolución. |
| He is playing an active part in politics. | Él está haciendo una activa participación en la política. |
| They are now an active part of Saddam Hussein's war machine. | Ahora son una parte activa de la máquina de guerra de Sadam Husein. |
| At EU level the Commission encourages immigrants to take an active part in the debate. | A escala de la UE la Comisión anima a lo inmigrantes a que tomen parte activa en el debate. |
| We think, moreover, that all Member States should play an active part in the work of the ISO. | Sus normas se elaboran sobre la base de hechos científicos, y no sobre la base de simples actitudes emocionales. |
| He is an active person. | Es una persona activa. |
| Mt. Aso is an active volcano. | El monte Aso es un volcán activo. |
| Budgets and in the House in the next few months, and the Commission will take an active part in this discussion. | En las disposiciones referentes a las iniciativas locales de creación de puestos de trabajo para luchar contra el desempleo, mi Comisión recibe con agrado la propuesta de que al menos un 25 de los créditos se reserven para mujeres. |
| He took an active part in planning and preliminary negotiations for the Round Table Talks in 1989, in which he also participated. | Tomó parte activa en la planificación y en las negociaciones preliminares de las Conversaciones de la mesa redonda en 1989, en la cual él también participó. |
| GV You are also an active blogger. | GV Eres también una bloguera activa. |
| Geoffrey MacLean, an architect who is an active part of Citizens for Conservation, responded, saying that in 14 years the National Trust has listed only 13 buildings. | Geoffrey MacLean, arquitecto muy activo en Ciudadanos por la Conservación, respondió que el National Trust (Fondo Nacional para la Preservación Histórica) ha listado tan solo 13 edificios en los últimos 14 años. |
| Liisa is an active and energetic young woman. | Liisa es una joven activa y energética. |
| Should an IP be overriden when doing active transfers. | Si se debería hacer caso omiso de una IP al hacer transferencias activas. |
| This is only available when you have an active selection. | Sólo está disponible cuando tiene una selección activa. |
| Add all documents that are part of this working set to the currently active working set. | Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo. |
| Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set. | Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo. |
| Filippo Marchese, boss of Corso Dei Mille, also took an active part in the slaughter, as did his young nephew, Giuseppe Marchese who was caught in 1982. | Filippo Marchese, jefe de Corso Dei Mille, también tuvo un rol destacado en los asesinatos, al igual que su joven sobrino, Giuseppe Marchese (quien fuera capturado en 1982). |
| This would have the advantage of developing an active Eurobond market. | Esto tendría la ventaja de desarrollar un mercado de eurobonos activo. 160 |
| Whenever you move over them, an active picture will be marked. | Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa. |
| Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar. | Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer . |
| An incoming message in the active chat window has been received | Se ha recibido un mensaje entrante en la ventana de conversación activaName |
| I play an important part. | Yo juego un papel importante. |
| He played an important part. | Él jugó un rol importante. |
| Those measures must begin to be implemented during the second stage of EMU so that all the Member States will be enabled to play an active part in EMU. | DAVID (S). (EN) Señor Presidente, el ritmo de cambio de la Europa actual es realmente vertiginoso. |
| (ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in | ii) La conducta de toda persona que, a sabiendas de la finalidad y actividad delictiva general de un grupo delictivo organizado o de su intención de cometer los delitos en cuestión, participe activamente en |
| When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. | Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. |
| Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should. | La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa. |
| More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile. | Más del 60 de la gente en Inglaterra mantiene un perfil de Facebook activo. |
| The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results. | El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año. |
| Active | Activo |
| active | active |
| active | activa |
| Active | Activo |
| Active | Activa |
| Active | Activasshow only keys with at least marginal trust |
| Active | ActivoCode breakpoint |
| Before the October Revolution she took an active part in the work of the Committee for Assistance to Russian Political Prisoners (Комитет помощи русским политкаторжанам) under the leadership of Vera Figner. | Antes de la Revolución de Octubre tomó parte activa en el Comité de Apoyo a los Prisioneros Políticos Rusos (Комитета помощи русским политкаторжанам) dirigido por Vera Figner. |
| The war ended up making the US an active participant in China s affairs. | La guerra dio como resultado que los Estados Unidos se convirtieran en un participante activo en los asuntos de China. |
| The holding company would play an active role readying the assets for sale. | Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta. |
| With this function you can export the active folder as an MBox folder. | Con esta función puede exportar la carpeta activa como una carpeta MBox. |
| Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana activa. |
| Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón derecho en el borde o título de una ventana activa. |
| Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón central en el borde o título de una ventana activa. |
| And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. | Y, en parte, esa prueba es un factor importante para lograr cosas grandes. |
| konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde . | konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde . |
Related searches : Active Part - Take Active Part - Active Part Numbers - Most Active Part - An Active Engagement - An Active Role - An Active Ingredient - An Active Member - An Important Part - An Essential Part - An Inherent Part - An Integrated Part - An Integral Part - An Indispensable Part
