Translation of "an updated version" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. |
| The electronic version will be updated more frequently than the printed version . | La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa . |
| TR 77 is known as an updated version of Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. | TR 77 es conocida como una versión actualizada del Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. |
| In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine. | En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína. |
| The show is an updated version of Melrose Place , featuring a group of young adults living in a West Hollywood apartment complex. | La serie es una versión actualizada de Melrose Place , con un grupo de adultos jóvenes que viven en un complejo de apartamentos en West Hollywood. |
| If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. | Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . |
| Details were provided in a press release published on the same day together with an updated version of the consolidated calendar for the Eurosystem 's tender operations . | Se proporcionaron detalles al respecto en una nota de prensa publicada ese mismo día , junto con una versión actualizada del calendario consolidado de las operaciones de subasta del Eurosistema . |
| GT4 See Aston Martin Vantage GT4 for the full article In late 2008, Aston Martin debuted an updated version of the N24, known as the V8 Vantage GT4. | A finales de 2008, Aston Martin estrenó una versión actualizada del N24, conocida como el V8 Vantage GT4. |
| Dancing Queen (Early version) is a demo version with an extra verse. | Dancing Queen (1.ª Versión) es un demo con un verso extra. |
| Send an own application version string | Envía una cadena con la versión propia de la aplicación |
| Updated | Actualizado |
| Updated | ActualizadoThe action of the package, in past tense |
| An unanimated version of the Tux theme. | Una versión no animada del tema Tux |
| The file had an unknown version number | El archivo tenía un número de versión desconocido |
| Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB . | Siempre que haya revisiones , los BCN pueden enviar al BCE un conjunto de datos actualizado . |
| Updated operations. | Operaciones actualizadas. |
| Account updated. | Cuenta actualizada. Error message |
| Bookmark updated | Marcador actualizado |
| Operation updated | Operación actualizada |
| Search updated | Búsqueda actualizada |
| Metalink updated | Metaenlace actualizado |
| Last updated | Última actualización |
| Updated packages | Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense |
| Notes about updating an older version of knode | Notas sobre la actualización de una versión anterior de knode |
| If you are running an unpatched cdrecord version... | Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. |
| Faced with the spectacular rise of anti immigrant populism in France, and now with anti Zionist demonstrations (which often coincide with an updated version of anti Semitism), the French Jewish community is anguished and puzzled. | El ascenso espectacular del populismo xenófobo en Francia, al que se suman ahora manifestaciones antisionistas (a menudo expresión de un antisemitismo remozado), provoca en la comunidad judía francesa angustia y desconcierto. |
| khangman does not start correctly after I upgraded from an earlier version to the kde 4 version | khangman no se inicia correctamente después de haberlo actualizado desde una versión anterior a la nueva versión de kde 4. |
| John Philip Kemble produced an English version in 1794. | John Philip Kemble produjo una versión en inglés en el año 1794. |
| An open source version of Marathon Infinity for SDL | Una versión de código abierto de Marathon Infinity para SDL. Name |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) los participantes velarán en todo momento por que todas las aplicaciones informáticas que se utilicen en los lugares de trabajo se actualicen y parcheen con la última versión periódicamente . |
| Keep me updated. | Mantenme informado. |
| Recurrent operation updated. | Operación recurrente actualizada. |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
| Last updated on | Fuentes de noticias |
| Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version. | Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental. |
| The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version. | El archivo guardado se corresponde con una versión antigua de KTuberling y desafortunadamente no se puede abrir con esta versión. |
| The other people, I added an ugly version of Tom. | A las otras personas, les agregaba una versión fea de Tom. |
| Piccola Radiolina is an edited instrumental version of Mala Fama . | Piccola Radiolina es una versión editada instrumental de Mala Fama . |
| Requesting the Latest Version of an Event or To do | Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente |
| Increased infrastructure investment, better corporate tax policies, and an updated budgetary approach are also needed. | También hacen falta una mayor inversión en infraestructuras, políticas mejores en materia de impuesto de sociedades y un planteamiento presupuestario actualizado. |
| Only Austria had not submitted an updated stability programme by the end of February 2003 . | A finales de febrero del 2003 , Austria era el único país que no había presentado un programa de |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
Related searches : Updated Version - Last Updated Version - Most Updated Version - Slightly Updated Version - An Version - An Updated List - An Updated Information - An Update Version - An Amended Version - An Old Version - An Original Version - An English Version - An Early Version - Updated
