Translation of "and for what" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Woe unto them for what they have done and for what they have gained!
Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
You could see what I applied for and what replies I got.
Se podía ver lo que solicité y lo que me respondieron.
And she said, What on Earth for?
Y ella dijo Para qué? .
What! The daughters for Him, and the sons for you?
O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos?
What! For you the son, and for Him the daughter?
Para vosotros los varones y para Él las hembras?
What! for you the males and for Him the females!
Para vosotros los varones y para Él las hembras?
What! For you the males and for Him the females?
Para vosotros los varones y para Él las hembras?
What is music for you, listener, and for you, performer?
Qué es la música para ti, oyente, y para ti, intérprete?
So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates.
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Woe to them for what their hands have written, and woe to them for what they earn.
Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
Woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn.
Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
For what?
Para qué?
And I show things for really what they are, what they're made of.
Muestro las cosas realmente como son, de lo que están hechas.
So woe to them for what their hands have written, and woe to them for what they earn!
Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
But what is for their partners does not reach Allah, and what is for Allah reaches their partners.
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
La melancolía es para locos y tarados, para eso están el alcohol y las mujeres.
And recall what time Musa prayed for drink for his people.
Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos Golpea la roca con tu vara!
What! for you the male sex, and for Him, the female?
Para vosotros los varones y para Él las hembras?
And they are cursed for what they said!
Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
Eat and drink pleasantly for what you did,
Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho!
Go and see for yourself what has happened.
Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
CA What, to power for lighting and stuff?
CA Y entonces qué?, para iluminación y cosas así?
And so, what did they test her for?
Así que, qué tests le hicieron?
For men there is reward for what they have earned, (and likewise) for women there is reward for what they have earned, and ask Allah of His Bounty.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. Pedid a Alá de Su favor.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Except as Allah wills For He knoweth what is manifest and what is hidden.
salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.
And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
For men is a share of what they earn, and for women is a share of what they earn.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do .
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
For what purpose?
Cuál es el objetivo?
For what purpose?
Con qué propósito?
and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place!
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecida por lo que has hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecido por lo que has hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecida por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecido por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecida por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecido por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecida por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.
I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Estoy muy agradecido por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.
She loves him for what he is, not for what he has.
Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.
So I said, What? You don't understand these screens and you keep staring at it for two months? What for?
Así que le dije Cómo? No entienden estas pantallas y se quedan mirándolas durante dos meses? Para qué?
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.

 

Related searches : For What - What For - Why And What - And Then What - And Guess What - And What Not - What And How - And So What? - And What Else - And What If - What And When - Which And What - What Next For - What Matters For