Translation of "which and what" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

What - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que? Which means what, and so much more.
What? lo cual significa, Qué? y mucho más.
Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve.
El ser pesado que pesaba sobre mí, cuya liberación es lo que deseo y lo que logro.
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
And what shall make thee know that which she is?
Y cómo sabrás qué es?
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Y esto fue exactamente lo que sucedió con medicamentos antipsicóticos para la esquizofrenia.
And what shall make thee understand that which the steep is?
Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
What are the subjects, the problems in question ? And what was the basis on which we acted ?
NIANIAS (RDE). (GR) Señor Presidente, me limitaré a tratar brevemente estos dos grades temas que son el medio ambiente y la seguridad.
He knoweth what ye hide, and what ye reveal, and He knoweth the (recompense) which ye earn (by your deeds).
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech!
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
It will also include a widget with what is playing, what is coming up, and in which language.
También incluirá un widget con lo que se está reproduciendo, lo que viene y en qué idioma.
With which will melt what is in their bellies, and their skins.
que les consumirá las entrañas y la piel
What, do they associate that which creates nothing and themselves are created,
Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
And what shall make thee know that which the Inevitable Calamity is.
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
And what shall make thee know that which the night comer is?
Y cómo sabrás qué es el astro nocturno?
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.
Conoce la perfidia de los ojos y lo que ocultan los pechos.
And eat of what Allah has provided for you which is lawful and good.
Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído!
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
y extrae lo que puede, esencialmente los metales tarjetas de circuitos y otros y dejan todo lo que no se puede recuperar, que es, una vez más, el plástico.
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Radical, qué significa? Es algo que está enraizado. Y algo que está profundamente enraizado en la tradición.
And what shall make thee know that which the night of Power is?
Y cómo sabrás qué es la noche del Destino?
What do you want of this Parliament and what are you asking of this Parliament which does not have legislative powers, which does not have powers of control ?
Señor Presidente, esto no es un argumento en favor de Bruselas.
And it is difficult to detect which banks are not complying and to what extent.
Y es difícil detectar cuáles son los bancos transgresores y en qué medida lo son.
Recall what time he said unto his father and his people what are these images to which ye are cleaving?
Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué son estas estatuas a cuyo culto estáis entregados?
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.
What shall that which they enjoyed avail them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
What a tragedy, which could ultimately be avoided !
Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
He knows your secret and what you make public, and He knows that which you earn.
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )
de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas )
Which is hell they will enter it and what a wretched place of stay!
En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in!
En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
and We have created for them what is similar to it, which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
Then eat of what Allah has provided for you which is lawful and good.
Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído!
Abraham asked his father and his people, What are these statues which you worship?
Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué son estas estatuas a cuyo culto estáis entregados?
when he asked his father and his people, What is that which you worship?
Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Qué sabes tú que no sepamos nosotros? Qué entendimiento tienes que nosotros no tengamos
What is the evidence upon which this is based?
En qué evidencia se basa?
What you do about something which requires quantitative analysis?
Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee?
Él respondió Tomasteis mis dioses que yo hice y al sacerdote, y os fuisteis! Qué más me queda? Por qué, pues, me preguntáis Qué te pasa?
What is scarce is attention, which depends on credibility and government propaganda is rarely credible.
Lo que escasea es la atención, que depende de la credibilidad y la propaganda del gobierno rara vez es creíble .
And (by which) you are taught what you did not know nor did your forefathers?
Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
And surely what comes after is better for you than that which has gone before.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Which said unto God, Depart from us and what can the Almighty do for them?
Ellos decían a Dios Apártate de nosotros. Y Qué puede hacernos el Todopoderoso?
What I do every day is divide my activities and see which ones have priority.
Lo que hago a diario es dividir mis actividades y analizar cuáles tienen prioridad.
Moses replied What! would you exchange that which is meaner for that which is nobler?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?

 

Related searches : Which Or What - What Or Which - Why And What - And For What - And Then What - And Guess What - And What Not - What And How - And So What? - And What Else - And What If - What And When - Which And Where - And In Which