Translation of "and secondly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondly, Economic and Monetary Union. | Por mi parte, quisiera centrarme en los informes del Sr. Martin y del Sr. Giscard d'Estaing. |
| Secondly, codification. | Segundo, la codificación. |
| Secondly, this concept. | Segundo, este concepto. |
| And secondly, they are the smallest reality. | Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña. |
| Secondly, making them interactive. | segundo, hacerlas interactivas |
| Secondly, intelligence is dynamic. | Segundo, la inteligencia es dinámica. |
| Secondly, the resilience of nature. | Segundo, la resiliencia de la naturaleza. |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| Secondly, this affects patent law. | A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad. |
| Secondly, it's become much more personalized. | será mucho mas personalizada. |
| Secondly, it breaks down a lot. | En segundo lugar, se rompía mucho. |
| Secondly, the restriction of export opportunities. | En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. |
| Secondly, we put it for infrastructure. Food. | En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida. |
| Secondly, make it appropriate to the situation. | Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación. |
| Secondly, fire prevention systems must be improved. | Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención. |
| Secondly, let us give peace a chance. | En segundo lugar, demos todas las oportunidades a la paz. |
| Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator . | En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador . |
| Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers. | Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores. |
| Secondly, the existing trade agreements between East Germany and the COMECON countries. | Tenemos emigrantes y refugiados, y a este respecto quisiera destacar expresamente que estos últimos son alemanes a los que debemos ayudar especialmente y, por cierto, con prioridad. |
| Secondly that fur bearing animals must be protected. | Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. |
| Secondly, we have the problem of human rights. | En segundo lugar, tenemos el problema de los derechos humanos. |
| Secondly, the Colombo report clarifies the fedetal approach. | Quisiera concentrarme a continuación en una serie de cuestiones que expuse y de preguntas que formulé durante el debate sobre el Golfo el 10 de octubre. |
| And secondly, he says, You must never be afraid to rock the boat. | Y segundo, dijo No debes temer ir contracorriente . |
| Secondly we are confronted with immense health and environmental problems in the GDR. | El último acuerdo que acaba de celebrarse con la Unión Soviética supondrá, por ejemplo y cito cifras para todos aquellos que se preocupan por la aplicación de la Política Agrícola Común y por la situación de ciertos países , 255 000 toneladas de carne de vacuno y de porcino. |
| Secondly, the Commission can commission as many studies and papers as it wants. | Junto a este aspecto, quiero llamar la aten ción sobre otros tres, no controvertidos en la comisión. sión. |
| Secondly , the use of electronic means should be facilitated . | En segundo lugar , debería facilitarse el uso de medios electrónicos . |
| Secondly, the function names follow the PHP naming convention. | Este modulo define un número de clases. |
| Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. | Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra. |
| Secondly is about the anti corruption movement in India. | El segundo, es el movimiento anticorrupción de India. |
| Secondly to increase the Community's capacity for external action. | Como usted sabe, por ocupar actualmente la Presidencia, el Tumo de pregruntas de ayer se prolongó bastante a causa de las muy amplias respuestas que obtuvimos de la presi dencia del Consejo. |
| Secondly, providing active support for member state decision makers | en segundo lugar, una ayuda activa a las autoridades competentes de los Estados miembros |
| Secondly, it could be ordinary people who are struck down by fear and panic. | Segundo, podrían ser personas comunes que están abatidas por el temor y el pánico. |
| And secondly when the producer of the documentary, Joe Stramowski, promoted it on Twitter | Y después en el Twitter promocional que escribió Joe Stramowski, productor del documental |
| Secondly, our Community must display solidarity with the countries of Central and Eastern Europe. | En segundo lugar, nuestra Comunidad debe dar pruebas de solidariad con los países de la Europa central y del Este. |
| And secondly, it's trying to remind you of what there is to fear and to hate. | Segundo, trata de recordarnos qué hay que temer y odiar. |
| Secondly , I will discuss briefly the desirable level of integration . | A continuación , abordaré brevemente la cuestión del nivel deseable de integración . |
| Secondly, I have already said something about eco nomic policy. | El Parlamento no ha considerado conveniente aceptar la propuesta del Gobierno británico sobre el ecu fuerte por razones que no puedo desarrollar, ya que he agotado mi tiempo. |
| Secondly, I agree srrongly with what Mr Habsburg has said. | Me refiero en par ticular al marco del programa común que se cita en el artículo 6. |
| Secondly, Mr President, there is the question of travellers' purchases. | Por esta razón, el presente informe hace dos propues tas. |
| Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter. | Segundo, decíamos a la gente que bajara a sus sótanos y construyera un refugio antinuclear. |
| Secondly, the Mediterranean as a whole needs to become a region of cooperation and peace. | Basta con pensar que, en la región italia na de Emilia Romagna, la eutrofización ha ocasionado pérdidas porvalor de miles de millones, ya que la falta de presupuestos para proceder a la limpieza de las aguas de baño causó la fuga en masa de los turistas. |
| Firstly, with regard to prices, and secondly, with regard to the accessibility of medicinal products. | Hay consecuencias a nivel de pre cios y también a nivel de disponibilidad de medicamentos. mentos. |
| Secondly, we should encourage Japanese and American investment in Europe provided it brings know how. | Én segundo lugar, tenemos que promover las inversiones japonesas y de los Estados Unidos en Europa, siempre y cuando nos aporten conocimientos técnicos. |
| Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory. | EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación. |
| Secondly, improvements in communications increase the use of old and new services and thereby generate essential growth. | En segundo lugar, las mejoras en la comunicación aumentan la utilidad de los antiguos y nuevos servicios y prestaciones, lo que tendrá unos efectos de crecimiento urgentemente necesarios. |
Related searches : Firstly And Secondly - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself - And Not - And Especially
