Translation of "annual wage inflation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Annual - translation : Inflation - translation : Wage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.
Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
HICP inflation ( annual percentage changes )
Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales )
Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) 1998 HICP inflation 1 ) 1999
Suecia Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) 1998 Inflación medida por el IAPC 1 ) Valor de referencia 2 ) Media de la zona del euro 3 ) 1999 2000 2001 2002 Ene .
Chart 5.3 HICP inflation ( annual percentage change )
Gráfico 5.3 Inflación medida por el IAPC ( tasa de variación interanual )
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )
b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje )
These wage increases will soon show up in higher price inflation.
Los aumentos salariales se trasladarán pronto a la inflación.
to maintain the annual inflation rate at below but
to maintain the annual inflation rate at below but
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .
Posteriormente , es de esperar que las tasas de inflación interanuales vuelvan a incrementarse .
But it would not require falling wages or significant price deflation annual wage growth of 1.7 and productivity growth of 2 would be compatible with inflation close to zero.
Pero no requeriría reducción salarial ni una deflación de precios significativa un crecimiento anual del 1,7 para los salarios y del 2 para la productividad serían compatibles con una inflación cercana a cero.
( i ) Euro area and EU 15 annual average , HICP inflation .
( i ) Area euro y UE 15 media anual de la inflación IAPC .
1 Based on annual average inflation rates in 1999 2003 .
1 Basada en las tasas medias de inflación interanuales durante el período 1999 2003 .
annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal
annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal
Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely .
En este contexto , seguirá realizándose un seguimiento muy atento de la evolución de los salarios y de las expectativas de inflación .
Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated )
Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario )
Chart 15 Breakdown of HICP inflation main sub components ( annual percentage changes
Gráfico 15 Principales componentes del IAPC ( tasas de variación interanuales
HICP inflation ( annual percentage changes ) euro area Denmark Sweden United Kingdom 4.0
IAPC ( tasas de variación interanuales ) Zona del euro Dinamarca Suecia Reino Unido 4,0
CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change
GRÁFICO VIII La inflación de la zona del euro ( Índice Armonizado de Precios de Consumo ) ( tasa de variación interanual
Contributions to euro area HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions
Contribuciones de los componentes al IAPC de la zona del euro ( contribuciones anuales , en puntos porcentuales
Chart 16 Contributions to HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions
Gráfico 16 Contribuciones al IAPC por componentes ( contribuciones anuales en puntos porcentuales
Employment grew more slowly than the population, and annual real wage increases averaged only about 1 .
El empleo creció más lentamente que la población y los aumentos en los salarios reales anuales promediaron aproximadamente un magro 1  .
It is important that higher inflation in the short term does not become entrenched in long term inflation expectations and wage and price setting behaviour .
Es importante que el aumento de la inflación a corto plazo no se afiance en las expectativas de inflación a largo plazo , ni en la pauta de fijación de salarios y precios .
As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit.
Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos.
Chart C Perceived , expected and overall HICP inflation ( percentage balance and annual percentage changes
Gráfico C Inflación percibida , esperada y medida por el IAPC general ( saldo neto tasas de variación interanuales
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Tabla B Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación interanual )
Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Cuadro 2 Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación anuales )
Moreover, the real (inflation adjusted) value of the renminbi is now rising quickly, owing to inflation differentials and Chinese wage growth, particularly in the country s export sectors.
Además, el valor real del renminbi (ajustado a la inflación) ahora está subiendo aceleradamente debido a los diferenciales de inflación y el aumento de los salarios chinos, en particular en los sectores exportadores del país.
Structural and wage policies conducted at national or regional level can also be a source of inflation differentials .
Las políticas estructurales y salariales aplicadas a nivel nacional o regional también pueden generar diferenciales de inflación .
If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ...
If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ...
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( average annual percentage changes )
Cuadro B Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas medias de variación anuales ) Fecha de publicación Comisión Europea Abr. 2005
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
As anticipated , annual HICP inflation in July fell further into negative territory , reflecting mainly temporary effects .
Como se había previsto , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC alcanzó en julio niveles más negativos , debido principalmente a efectos de carácter temporal .
As anticipated , annual HICP inflation in July fell further into negative territory , reflecting mainly temporary effects .
Como se había previsto , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC descendió en julio nuevamente a tasas más negativas , debido principalmente a efectos de carácter temporal .
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Comparación entre previsiones del crecimiento PIB real y de la inflación medida por IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Over the coming months , annual HICP inflation rates are expected to remain broadly around current levels .
En general , se espera que durante los próximos meses las tasas interanuales de inflación medida por el IAPC se mantengan en torno a los niveles actuales .
In fact , towards the end of 2001 , short term pressures abated and annual HICP inflation declined .
De hecho , hacia finales del 2001 , las presiones a corto plazo se atenuaron y la inflación interanual medida por el IAPC se redujo .
The ECB defined price stability to be annual inflation of less than but close to 2 .
El BCE definió la estabilidad de los precios como una inflación anual de menos del dos por ciento, pero cercana a él.
Inflation rates, now well below the ECB s 2 annual target, are in the deflationary danger zone.
Las tasas de inflación, que ahora están muy por debajo del objetivo anual del BCE, que es del dos por ciento, están en la zona de peligro deflacionario.
As a result , the contribution of services price growth to overall inflation declined to around 1.0 percentage point , which was nonetheless almost half of the observed HICP inflation rate for most of 2003 . By contrast , the annual rate of inflation of non energy industrial ECB Annual Report 2003
La principal influencia sobre los precios de los alimentos elaborados en el 2003 provino de las subidas de los precios del tabaco que se derivaron del aumento de la imposición indirecta registrado en varios países , tanto en los primeBCE Informe Anual 2003 47
As a result, China s annual inflation rate soared to an all time high of 24 in 1994.
Como resultado, la tasa de inflación anual de China se disparó a un pico sin precedentes de 24 en 1994.
Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .
La elevada tasa de inflación interanual durante el 2008 está principalmente relacionada con los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos .
Later in the year annual HICP inflation rates are expected to increase slightly , while displaying some volatility .
Se espera que en los próximos meses del año , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC aumente ligeramente , aunque mostrará cierta volatilidad .
More specifically , rigidities in the wage and price setting mechanisms or ongoing excessive wage developments may delay the necessary adjustments of relative prices to economic shocks and thereby give rise to inflation persistence .
Más concretamente , las rigideces en los mecanismos de fijación de salarios y precios o la actual falta de moderación salarial pueden aplazar los ajustes necesarios de los precios relativos ante perturbaciones económicas y , por tanto , podrían llevar a la persistencia de la inflación .
As the economy stabilises and recovers , strained resource utilisation could have an upward effect on wage developments and domestically generated inflation .
Conforme se estabiliza y recupera la economía , la presión sobre la utilización de los recursos podría tener un efecto al alza sobre el comportamiento de los salarios y sobre la inflación de origen interno .
Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )

 

Related searches : Wage Inflation - Annual Inflation - Annual Wage - Annual Headline Inflation - Annual Inflation Rate - Annual Wage Statement - Average Annual Wage - Annual Wage Rate - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation