Translation of "another important issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Important - translation :

Issue - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Importantes Importante Importa Realmente Tengo Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

The issue of credibility is another important aspect of this debate .	La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate .
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
And security is another issue.	La seguridad es otro problema.
It is not the only important issue.	No es la única cuestión importante, también hay otras que el vicepresidente Andriessen va a mencionar ahora.
We have before us an extremely important issue.	Este escribió La balada de la cárcel de Reading cuando él mismo estaba preso y oía a sus compañeros ir al patíbulo.
Another issue the powers conferred on the army.	Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército.
Then there's another issue that you're all aware of.	Luego hay otro problema del cual todos son conscientes.
Another issue is, a city's like our family portrait.	Otro asunto es, la ciudad es como un retrato de familia.
Trade relations provide another all important lever.	Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante.
A nominal variable is one important economic issue the difference between	A nominal variable is one important economic issue the difference between
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante.
The nuclear issue implicates another important hidden question, namely Iran s relationship with Israel, at whose northern border in Lebanon stands Hezbollah, Iran s closest partner in the region.	La cuestión nuclear entraña otra importante y oculta, a saber, la de la relación del Irán con Israel, en cuya frontera septentrional con el Líbano se encuentra Hezbolá, el socio más fiel del Irán en esa región.
And trade is another important incentive against violence.	Y el comercio es otro incentivo importante contra la violencia.
So it's not that mine is the most important issue. It's not.	Y no es que mi tema sea el más importante. No lo es.
Same sex adoption rights are an important issue for the LGBT community.	Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT .
Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.	Aishoola Aisaeva La educación es un tema importante en Kirguistán, en especial para las niñas.
Prompt clarification by the Council on this important issue is therefore indispensable.	Evidentemente hay, y seguirá habiendo, diferencias de opinión, frecuentemente por cuestiones de principio, pero no existe ninguna diferencia de opinión sobre la necesidad de formular un sólido paquete de medidas para establecer una armonía ante la dimensión social y la económica.
Another point of concern to me is the issue of minimizing exposure.	En el escaso tiempo de que dispongo quisiera hacer algunas observaciones sobre el informe.
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?	Entonces, qué NO funciona, en términos de hacer que nuestro asunto sea importante?
Another point at issue which is important concerns deer. I do not want to go into all the details of farmdeer and wild deer in deer parks, and so on.	En tercer lugar, todos los productos que contengan cadmio han de llevar un distintivo a partir de un determinado contenido en cadmio.
Javier Casas, another lawyer, approaches the issue from the perspective of public data.	Javier Casas, otro abogado, enfoca el tema desde la óptica de los datos públicos.
We know that both directives involve a politically very important issue, namely worker participation.	Todas las cuestiones citadas en la propuesta de resolución nos ocuparán en los próximos años.
This highlights another issue on which Turkey and the Islamic State converge the Kurds.	Así se subraya otra cuestión respecto de la cual Turquía y el Estado Islámico convergen los kurdos.
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.	Otro tema que menciona la gente es que el procedimiento de cálculo a mano enseña a comprender.
Further integration of financial markets in the EU will make the language issue more important .	La mayor integración de los mercados financieros en la UE agudizará el problema de la lengua .
As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered.	Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal.
But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) .	But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) .
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.	Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.
But there's another class of simple things, which are also very important.	Pero existe otro tipo de cosas simples que también son muy importantes.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades.
Now, I'll tell you another little, very important story about this picture.	Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen.
It is within this context that we have been made aware of another important issue, that next to operators all over the world, Iranian cell phone operators have been subject to SIM card hacks.	Es dentro de este contexto que se nos han dado a conocer otros importantes asuntos, y al igual que otros operadores de todo el mundo, los operadores iraníes de telefonía móvil han sido víctimas del hackeo de tarjetas SIM.
We mustn't underestimate that, because the recent elections in Luxembourg showed us how important an issue it is.	Es algo que no debe descuidarse, ya que en las últimas elecciones celebradas en Luxemburgo hemos podido observar la importancia que reviste este punto.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción.
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.	Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales.
In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue .	Teniendo en cuenta este objetivo , la elección del instrumento legal , es decir , reglamento o directiva , es importante .
The removal of policy related obstacles to cross border banking has therefore become an important issue in recent years .	En consecuencia , la eliminación de los obstáculos a la banca transfronteriza mediante políticas públicas se ha convertido en un tema importante en los últimos años .
But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties.	Pero la cuestión más importante, incluso antes de que Rusia le concediera asilo transitorio, es la situación de las libertades civiles en Estados Unidos.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.	Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales.
The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.	La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.	Y esto es un asunto importante porque significa que tenemos que, como sociedad, reflexionar sobre lo que valoramos.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.	Nuestro nivel de vida aumentaba y con él también los salarios medios, lo que alrededor de 1997 provocó un aumento en la demanda de viajes.
Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008.	Otro momento interesante de esta época, que simboliza nuestro desarrollo pos revolucionario, llegó en el año 2008.
Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science.	Aquí hay otro ejemplo que elegí porque es un ejemplo de la ciencia actual realmente importante.
Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history.	Otro punto central de la charla fue el que hizo referencia a los vicios provenientes de la historia política de México.

Muestra esta página en español