Translation of "anticipated demand" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing . | Aún así , el crecimiento de los préstamos muestra actualmente signos de moderación , conforme a lo previsto , y la demanda de crédito por parte de las empresas está descendiendo . |
| I anticipated trouble. | Sabía que vendrían problemas. |
| I anticipated trouble. | Sabía que habría problemas. |
| I anticipated that would happen. | Anticipé que eso pasaría. |
| I anticipated that would happen. | Anticipé que eso ocurriría. |
| We anticipated the UN Security Council. | Los primeros jalones, he dicho, y no podía ser de otro modo. |
| The first is the decline in global demand in the wake of the 2008 financial crisis, which has forced China to adjust its growth model sooner than anticipated. | El primero es la caída de la demanda global como consecuencia de la crisis financiera de 2008, que ha obligado a China a ajustar su modelo de crecimiento antes de lo previsto. |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier. | Estos cambios en la oferta y la demanda sugieren que el futuro precio del petróleo será inferior a las previsiones formuladas por los participantes en la industria hace apenas unos meses. Algunos de los recientes cambios en las proyecciones sobre la demanda y la oferta se podrían haber anticipado antes, pero no hay manera de saber en qué momento cambiarán las actitudes y expectativas. |
| ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Domestic demand remained the main driver of economic growth , thus confirming the anticipated broadening of the recovery and pointing to the increasingly self sustaining nature of economic expansion in the euro area . | La demanda interna siguió siendo el principal determinante del crecimiento económico , lo que confirma la generalización prevista de la recuperación y apunta al carácter cada vez más sostenido de la expansión económica de la zona del euro . |
| For God will show them what they had never anticipated, | Alá les manifestará aquello con que no contaban. |
| The blog also humorously anticipated a 'munchies' related economic boom | El blog también anticipó con humor un suceso económico producto de los 'antojos' |
| Indeed , the demand for new euro banknotes turned out to be stronger than anticipated by the Eurosystem , while at the Box 9 same time the old national banknotes were returned somewhat more slowly than expected . | Estos últimos son las partidas del balance de Recuadro 9 los bancos centrales que éstos no controlan directamente , como , por ejemplo , los depósitos de las Administraciones Públicas y los activos exteriores netos . |
| Domestic demand remained the main driver of economic growth in the third quarter , confirming the anticipated broadening of the recovery and pointing to the increasingly self sustaining nature of economic expansion in the euro area . | La demanda interna siguió siendo el principal determinante del crecimiento económico durante el tercer trimestre , lo que confirma que la recuperación de la expansión económica de la zona del euro tiene un carácter más generalizado y autosostenido . |
| Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income . | El crecimiento del consumo debería verse favorecido por la evolución esperada de la renta real disponible . |
| Neither could have anticipated the impact of what he was doing. | Ninguno de los dos podría haber anticipado el impacto que iba a tener lo que estaba haciendo. |
| What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries. | Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites. |
| Today s oil price is also linked to anticipated future interest rates. | Los precios actuales del petróleo también están vinculados con la evolución prevista de las tasas de interés. |
| A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | La solución al problema fue más difícil de lo que esperábamos. |
| Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news. | Ni el escenario más negro podría haber previsto estas noticias. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated. | que resultó ser una perra mucho más grande de lo que imaginé. |
| But there will appear to them from God what they never anticipated. | Alá les manifestará aquello con que no contaban. |
| You often need to spend more time doing something than you anticipated. | A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo. |
| There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. | En el concierto había una multitud mayor a la que habíamos anticipado. |
| These techniques were a lot harder to learn than people had anticipated. | Estas técnicas eran mucho más difíciles de aprender de lo que la gente había anticipado. |
| If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. | si no, vería a mi padre más rápido de lo esperado. |
| WYNN it has been in proposing transfers to finance the anticipated over runs. | WYNN transferencias para financiar los excesos de gastos pre vistos. |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
| I demand a refund. | Exigo un reembolso de mi dinero. |
| I demand a recount. | Exijo un recuento. |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| It's risk and demand. | Es el riesgo y la demanda. |
| And thirdly, public demand. | Y tercero, la demanda del público. |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
Related searches : Anticipated - Anticipated Results - Anticipated Date - Eagerly Anticipated - Anticipated Benefits - Anticipated Profit - Are Anticipated - Anticipated Sales - Hotly Anticipated - Anticipated Changes - Anticipated Payment - Previously Anticipated - Anticipated Questions - Anticipated Grade
