Translation of "any action needed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drastic action is needed, Mr President. | Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva. |
| But even more ambitious action is needed. | Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa. |
| Not words but action is needed now. | Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras. |
| Not words but action is needed now. | Ahora no se necesitan palabras, sino acción. |
| More action is needed this year and beyond. | Será necesario intensificar la acción a partir de 2015. |
| Appropriate action will have to be taken where needed . | Habrá que adoptar las medidas apropiadas , si fuera necesario . |
| I don't think I'm needed here any longer. | No creo que se me necesite más aquí. |
| Obviously you can assign any free key to any action. | Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción. |
| However , further action by European legislators is needed for SEPA to be completed successfully . | No obstante , es necesario que los legisladores europeos adopten medidas adicionales para que el proyecto SEPA pueda concluir con éxito . |
| According to demographic trends, therefore, positive action and legislation is needed in this field. | Las propuestas que hoy deba timos son de suma importancia en lo concerniente al programa de acción que debe acompañar la Carta de los Derechos Sociales, lo que realza aún más si cabe el contenido de los debates que considero algo muy positivo. |
| Action is also needed here on our part because of the resurgence of ethnic minorities. | Por el mismo motivo, nuestra acción es también indispensable frente a la resurrección de las minorías étnicas. |
| More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets . | Asimismo , se requieren medidas más decididas con el fin de mejorar el funcionamiento de los mercados de trabajo de la zona del euro . |
| needed to avoid any distortion of competition, causing disturbances on the markets. | Respecto a las primeras, desearía recordar aquí la prudencia que será necesaria a fin de evitar cualquier distorsión de la competencia que provoque perturbaciones de mercados. |
| Assess Member States' RBMPs, with a view to identifying areas where additional action is needed (in 2011) | Evaluará los planes hidrológicos de cuenca de los Estados miembros para determinar las áreas en las que se precisen actuaciones adicionales (en 2011). |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | c ) toda actuación del fabricante durante la inspección |
| As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action. | A medida que se desarrollen los trabajos, deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta. |
| As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action. | A medida que se desarrollen los trabajos, los participantes deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta. |
| They shall refrain from any action incompatible with their duties.4. | Se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.4. |
| Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? | Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta |
| Activate an INDI action. The action is the name of any INDI switch property element supported by the device. | Activar una acción INDI. La acción en el nombre cualquier propiedad elemental de INDI que suponga la modificación del estado de un dispositivo. |
| Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog | Su motor no soporta ninguno de los métodos necesarios para instalar un catálogo |
| No key the selected action will not be associated with any key. | Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla. |
| And needed not that any should testify of man for he knew what was in man. | y porque no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio acerca de los hombres, pues él conocía lo que había en el hombre |
| And so it is forbidden. Sadly, the total authority hardly takes any action. | De esta for ma se habrán fortalecido substancialmente las condiciones de seguridad y salud en el trabajo de la mujer embarazada o que haya dado a luz. |
| Given the enormity of the problem, what is therefore needed is farreaching and soundly based action to provide a positive signal. | Ante la magnitud del problema, se requiere, por tanto, una acción de larga duración, de gran sabiduría y de signo positivo. |
| Pause script execution until action returns with OK status. The action can be the name of any INDI property supported by the device. | Detener la ejecución del guión hasta que la acción devuelva un estado correcto. La acción puede ser el nombre de cualquier propiedad INDI soportada por el dispositivo. |
| In the recent past, you needed special software to access files on the Internet. Not any more! | En un pasado reciente, necesitaba programas especiales para acceder a archivos a través de Internet Nunca más! |
| KFloppy cannot find any of the needed programs for creating file systems please check your installation. Log | KFloppy no puede encontrar los programas necesarios para crear el sistema de archivos. Compruebe su instalación. Registro |
| The members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties. | Los miembros de la Comisión se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones. |
| Then if they obey you, do not seek any course of action against them. | Si os obedecen, no os metáis más con ellas. |
| Does MDA intend to take action against any website that plagiarises or fabricates content? | Pretende la MDA tomar medidas contra todos los sitios web que cometen plagio o inventan? |
| British officials explained that they wanted such cost estimates cut because they would give a boost to those who doubt action is needed. | Las autoridades británicas explicaron que querían que se recortaran esos costos porque favorecerían a quienes dudan de que es necesario tomar medidas . |
| Expressing its grave concern at any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, | Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida adoptada por cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, que viole las resoluciones mencionadas, |
| Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, | Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida que adopte cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, en violación de las resoluciones mencionadas, |
| (b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion | b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen |
| Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action. | Algunos teclados modernos tienen teclas extra que de forma predeterminada no tienen asociada ninguna acción. |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. |
| First, institutions of representation, such as political parties, parliaments, and electoral systems, are needed to elicit popular preferences and turn them into policy action. | En primer lugar, para suscitar las preferencias populares y convertirlas en acción política, son necesarias instituciones de representación, como partidos políticos, parlamentos y sistemas electorales. |
| Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled. | Rehace la última acción que deshizo. Si no ha deshecho ninguna acción, o la última acción que deshizo no es reversble, este elemento del menú estará deshabilitado. |
| Be sure to check the kde Compilation Requirements page to make sure that any other needed libraries are included. | No olvide echar un vistazo a la página Requisitos de compilación de kde para asegurarse de incluir cualquier otra biblioteca necesaria. |
| Waiter needed. | Se necesita camarero. |
| Characters needed | Caracteres necesarios |
| Space needed | Espacio necesario |
| Not needed | No necesario |
| Route needed | Ruta necesaria |
Related searches : Action Needed - Any Action - No Action Needed - Action Is Needed - Any Support Needed - Any Time Needed - Omit Any Action - For Any Action - Any Such Action - Takes Any Action - Any Other Action - Any Action Required - Perform Any Action - Undertake Any Action
