Translation of "any other consideration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consideration - translation :

Other - translation :

Keywords : Consideración Considerarlo Seriamente Considerado Considerar Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Any other name	Cualquier otro nombre
Not any more than any other species.	no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
and in the cases referred to in Article 10 ( a ) , ( b ) and ( g ) , the remuneration or any other form of consideration given in return for the voting rights .	en los casos mencionados en las letras a ) , b ) y g ) del artículo 10 , la remuneración o cualquier otra forma de consideración concedida a cambio de los derechos de voto .
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
Any other bright ideas?	Alguna otra idea brillante?
Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe.	Cobro de intereses u otras multas financieras (en sintonía con las propuestas que se estudian en Europa).
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.	Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
(g) Any other relevant factor.	g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (cualquier otro paquete)
Is there any other size?	Hay alguna otra talla?
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.
Any domicile acquired solely by reason of the performance of duties in the service of other international organisations shall not be taken into consideration in applying the provisions of this Article.	Los domicilios adquiridos únicamente en razón del ejercicio de funciones al servicio de otras organizaciones internacionales no se tomarán en consideración para la aplicación de las disposiciones del presente artículo.
Do you have any other questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I cannot think any other way.	No consigo pensar de otra forma.
Does anyone have any other questions?	Alguien tiene alguna otra pregunta?
I don't see any other explanation.	No veo otra explicación.
Are you taking any other medications?	Está tomando algún otro medicamento?
And you have not other than Allah any protector or any helper.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
(n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women	n) No invoquen ninguna costumbre, tradición o consideración religiosa para eludir su obligación de eliminar la violencia contra la mujer
For your consideration.	Para su consideración.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
any other packages you wish to install.	cualquier otro paquete que desee instalar.
Again, not buildable in any other way.	De nuevo, no se puede construir de otra forma.
You are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
Ye are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
This is taller than any other tree.	Este es más alto que cualquier otro árbol.
Is there any other way besides extraction?	Hay alguna otra forma que no sea la extracción?
He is taller than any other boy.	Él es más alto que todos los otros chicos.
She calculates faster than any other student.	Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.
I'm no different from any other father.	No soy distinto de cualquier otro padre.
Basically a restaurant just like any other.	Básicamente es como cualquier otro restaurante.
Do you have any other roles there?	Tiene otros trabajos?
I cannot think of any other way.	Ignoro de qué otra forma podría hacerse.
Has any consideration been given to what action might be taken to prevent such terrorist acts by the Rafsanjani Regime?	Se han considerado las medidas que se pueden adoptar para evitar tales acciones terroristas por parte del régimen de Rafsanjani?
( e ) The scheme shall not cover any losses incurred as a result of any underlying contractual or other arrangements that any participant may have with another participant or any other third party .	e ) No se reembolsarán las pérdidas sufridas como resultado de acuerdos contractuales o de otra índole que vinculen a un participante con otro participante o un tercero .
Furthermore , due consideration will be given to any other factors which , in the opinion of the Member State concerned , are relevant in order to comprehensively assess in qualitative terms the excess over the reference value .	Por otra parte , deberá considerarse debidamente cualquier otro factor que , en opinión del Estado miembro afectado , sea pertinente para evaluar globalmente en términos cualitativos la superación valor de referencia .
Now Mr Pronk may fear that he might lose some of the amendments he wants to win, but is there any reason other than that for his wanting to delay the consideration of this report?	Creo que el Sr. Andriessen trabaja en este sentido, pero quisiera solamente señalarle algunos problemas en nombre de los verdes.
Europe would not have it any other way.	Europa no aceptaría nada distinto.
Are there any other KDE related FAQ s?	Existen otros FAQ s relacionados con KDE?
So will you fear any other than God?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
Is there any other god along with God.	Hay un dios junto con Alá?
Is there any other god along with God?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any other god along with God?	Hay un dios junto con Alá?
Will you then fear any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
Do they have any god other than Allah?	O tienen un dios diferente de Alá?

Muestra esta página en español