Translation of "applied for maintenance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applied - translation :

Maintenance - translation :

Keywords : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Mantenimiento Mantenimiento Manutención Mantener Servicio

Examples (External sources, not reviewed)

rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied	tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales
Tom applied for the job.	Tom postuló al trabajo.
She applied for a visa.	Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.	Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.	Tom solicitó un pasaporte.
Maintenance	Mantenimiento
Maintenance	Mantenimientotype of folder content
Maintenance	Cancelada la copia de mensajes.
Have you applied for a passport yet?	Ya solicitaste un pasaporte?
I applied for membership in the association.	Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
He applied for admission to the club.	Él postuló para la admisión al club.
Somebody who had applied for the passport.	Alguien que había solicitado el pasaporte.
In Sweden, they applied for political asylum.	En Suecia, solicitaron asilo político.
Website maintenance	Mantenimiento del sitio web
I applied for a position in the office.	Postulé a un puesto en la oficina.
He applied for the job and got it.	Él postuló al empleo y lo obtuvo.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
A rating system should be applied for that.	Debería existir un sistema de calificación para eso.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods	Calendarios indicativos de las operaciones de subasta del Eurosistema y de los períodos de mantenimiento de reservas
I. Transitional maintenance period for institutions located in Greece 2 .	I. Período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Grecia 2 .
Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt	Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria )
average daily holdings of required reserves for the maintenance period t	tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t
And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).	Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale).	Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops	respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
Tom applied for the position, but he didn't get it.	Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
This is something that is applied in Europe, for example.	Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
CHAPTER 4 maintenance period .	CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
Where Rt Ht nt i MRi remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t th calendar day of the maintenance period t i marginal interest rate for the most recent main refinancing operations spanning calendar day i.	Donde Rt remuneración a pagar sobre el importe mantela nido de reservas durante el período de mantenimiento t importe mantenido de exigencias de reservas el en el período de mantenimiento t número de días naturales del período de el mantenimiento t i ésimo día natural del período de manteniel miento t para cada día i ésimo es el tipo de interés marginal de la más reciente de las operaciones básicas de financiación . Ht nt i MRi
Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal	Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
Private bank Sal. Oppenheim applied for the 23 million new shares.	El banco privado Sal. Oppenheim suscribió 23 millones de acciones nuevas.
Tom applied for a credit card, but he was turned down.	Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players.	Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players	Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	Las reservas obligatorias correspondientes a cada período de mantenimiento se redondearán a la unidad de euro más próxima .
Indicative calendars for the Eurosystem 's regular tender operations and reserve maintenance periods	Calendarios indicativos de las operaciones regulares de subasta y de los períodos de mantenimiento de reservas

Muestra esta página en español