Translation of "applied to assess" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What criteria are applied by the Commission to assess whatever projects funded in this way are worthwhile development projects? | Cuáles son los criterios en virtud de los cuales la Comisión califica de proyectos razonables desde el punto de vista de la política de ayuda al desarrollo a aquellos proyectos que se financian con estos recursos? |
| assess the valuation methods applied to the various items in the annual or consolidated financial statements including any impact of changes of such | Examinar los métodos de valoración aplicados a las distintas partidas de los estados financieros anuales o consolidados, incluyendo los efectos de las posibles modificaciones introducidas en los mismos. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| Assess measures to reduce tyre related accidents. | Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| The same applied to Hispanics. | En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo. |
| That rule applied to everybody. | Aquella medida afectaba a todo el mundo. |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| I am unable to assess that, I don't know. | Soy incapaz de decirlo, no lo sé. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Ella puso su pañuelo en su herida. |
| He applied for admission to the club. | Él postuló para la admisión al club. |
| He applied his theory to some cases. | Aplicó su teoría a algunos casos. |
| I applied to read anthropology at university. | Quise estudiar Antropología en la universidad. |
| So yesterday's vote only applied to today. | La votación de ayer tuvo lugar únicamente por este motivo. |
| To assess whether a sustainable convergence , four criteria are used | To assess whether a sustainable convergence , four criteria are used |
| But, after six months, that impact remains difficult to assess. | Pero, después de seis meses, dicho impacto sigue siendo difícil de evaluar. |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| security features that can be applied to banknotes | elementos de seguridad que puedan ser incorporados a los billetes |
| hi valuation haircut applied to eligible asset j. | hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . |
| This rule can be applied to any case. | Esta regla puede aplicarse a cualquier caso. |
| This rule cannot be applied to every case. | No se puede aplicar esta regla a todos los casos. |
| He applied for admission to the riding club. | Solicitó la admisión en el club de equitación. |
| She applied a bandage to my hurt finger. | Puso una venda en mi dedo lastimado. |
| She applied her mind to her new job. | Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo. |
| Tolerance becomes a crime when applied to evil. | La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. |
| This rule can't be applied to every situation. | Esta regla no puede aplicarse a toda situación. |
| The following effects can be applied to icons | Se pueden aplicar los siguientes efectos a los iconos |
| ( 23 ) Not to be applied to items which denote zero . | ( 23 ) No se habrán de aplicar a las partidas que marcan un cero . |
| assess the need for broadening the strategy | se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, |
Related searches : Applied To - Conducted To Assess - Enable To Assess - Possible To Assess - Aim To Assess - Intend To Assess - Study To Assess - To Help Assess - Allows To Assess - Continue To Assess - Allow To Assess - Difficult To Assess - How To Assess
