Translation of "apply a rule" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apply - translation :

Rule - translation :

Keywords : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Regla Descartar Gobernar Norma Regla

Examples (External sources, not reviewed)

This rule does not apply.	Esta regla no se aplica.
There are some cases where this rule doesn't apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
There are some cases where this rule does not apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
We are far away from being able to formulate and apply such a rule.	Aún estamos lejos de poder formular y aplicar ese tipo de reglas.
The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares .	La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones .
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras .
It's a rule.	Es una normativa.
Defining a Rule	Definir una regla
Add a rule	Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS
Apply a bandage.	Aplica un vendaje.
This is a rule.	Esto es una norma.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	La realidad es que hay una regla de cinco minutos no de una décima de segundo como la de Todorov, sino de cinco minutos.
Apply for a vacancy	Apply for a vacancy
Apply a selected difference.	Aplica una diferencia seleccionada.
Kharlov vs. Morozevich The position from a 1995 game between Andrei Kharlov and Alexander Morozevich is one in which the Tarrasch rule does not apply (for Black) .	Kharlov Morozevich La posición de la partida Kharlov Morozevich es una de las situaciones en las que no se puede aplicar la regla de Tarrasch (para el negro) .
Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list	Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
A rule looks like this	Una regla tiene este aspecto
It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament !	No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento!
This does not apply to topical and urgent debates since under Rule 64 (7), if it is established that a quorum is not present, the motions for resolutions lapse.	Esto no se aplica a los debates de actualidad pues, según el apartado 6 del artículo 64, decaerán las propuestas de resolución en las que se hubiere comprobado que no hay quómm.
(d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged.	d) Los recursos internos efectivos disponibles no han sido agotados. Esta regla no se aplica si los procedimientos de recurso exceden plazos razonables.
As a rule, governments monitor people.	Como norma, los gobiernos controlan a la gente.
Rule number three have a plan.	Regla número tres Ten un plan.
A tool to apply template metadata	Herramienta para aplicar plantillas de metadatos
Apply a similitude to this object	Aplicar una similitud a este objeto
Apply a similitude with this center	Aplicar una similitud con este centro
Because neither Russia nor China apply the rule of law at home, it is unsurprising that they do not recognize its value in international affairs.	Ya que ni Rusia ni China aplican el imperio de la ley fronteras adentro, no es raro que tampoco le presten atención afuera.
Rule	Regla
The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality.	La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad.
Apply	Apply
Apply	Aplicar
Apply	Aplicar
Apply	Filtrar en lista de correo...
As a rule, hail falls in summer.	Como regla, el granizo cae en el verano.
Is that a rule? I don't know.	Es una regla? No lo sé.
As this rule is not always easy to apply, thought was given to taxing services provided by intermediaries at the place where the intermediary is established.	Teniendo en cuenta que esta norma no siempre es fácil de aplicar, se ha estudiado la posibilidad de imponer los servicios prestados por intermediarios en el lugar de establecimiento de estos últimos.
Apply a dodge filter to an image.	Aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. Name
Apply a Gaussian blur to an image.	Aplica un desenfoque gausiano a una imagen. Name
Instead, as a rule, they gained a fresh start.	Al contrario por lo general, tuvieron una nueva oportunidad.
As a rule, twins have a lot in common.	Como regla, los gemelos tienen mucho en común.
Apply a similitude mapping a point onto this point	Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
For that purpose it is proposed in the first instance that a new rule, Rule 137, be incorporated into the Rules of Procedure with the explicit proviso that it cease to apply at the latest on the date of the constituent sitting of Parliament after the 1994 elections.	Para ello, en primer lugar, propone que se añada un nuevo artículo 137 al Reglamento, que se establece expresa mente que dejará de estar vigente a más tardar en el momento en que se formalice la Asamblea constitutiva del Parlamento tras las elecciones de 1994.
The definition for a rule can be rather complex. There is a separate chapter Defining a Rule for this. You will normally not have to change a definition. This essentially defines to what hands the rule applies.	La definición de una regla puede ser bastante compleja. Hay un capítulo separado, Definir una regla, para esto. Normalmente no tendrá que cambiar una definición. Esto esencialmente define a qué manos se aplica la regla.
As a rule, she is an early riser.	Por lo general, ella es madrugadora.
Boys, as a rule, are taller than girls.	Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

Muestra esta página en español