Translation of "apply this rule" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Apply - translation : Rule - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This rule does not apply.
Esta regla no se aplica.
There are some cases where this rule doesn't apply.
Hay casos en que esta regla no aplica.
There are some cases where this rule does not apply.
Hay casos en que esta regla no aplica.
The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares .
La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones .
We are far away from being able to formulate and apply such a rule.
Aún estamos lejos de poder formular y aplicar ese tipo de reglas.
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .
Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras .
Remember this rule.
Recuerda esta regla.
This is a rule.
Esto es una norma.
(d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged.
d) Los recursos internos efectivos disponibles no han sido agotados. Esta regla no se aplica si los procedimientos de recurso exceden plazos razonables.
How does this apply?
Cómo se aplica esto?
But you apply this.
Pero aplicas esto.
Apply This Filter When
Aplicar este filtro cuandoWhat's this text
Apply This Filter When
Aplicar este filtro cuando
This rule has no exceptions.
Esta regla no tiene excepciones.
This rule is often ignored.
Esta regla es ignorada a menudo.
A rule looks like this
Una regla tiene este aspecto
This Rule is very clear.
El artículo es clarísmo. Que yo sepa, no se ha abrogado.
As this rule is not always easy to apply, thought was given to taxing services provided by intermediaries at the place where the intermediary is established.
Teniendo en cuenta que esta norma no siempre es fácil de aplicar, se ha estudiado la posibilidad de imponer los servicios prestados por intermediarios en el lugar de establecimiento de estos últimos.
It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament !
No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento!
PRESIDENT. This question is covered by Rule 103(1) and not Rule 105.
EL PRESIDENTE. La materia en litigio se regula por el párrafo 1 del artículo 103, y no por el artículo 105.
You can't apply this theory to this case.
No se puede aplicar esta teoría a este caso.
This rule applies to you, too.
Esta regla aplica para ti también.
This rule has no specific attributes.
Esta regla no tiene atributos específicos.
This does not apply to students.
Esto no se aplica a los estudiantes.
Tom should apply for this job.
Tom debería postular para este trabajo.
Apply a similitude to this object
Aplicar una similitud a este objeto
Apply a similitude with this center
Aplicar una similitud con este centro
Apply this filter to incoming messages
Aplicar este filtro a mensajes entrantes
Apply this filter before sending messages
Aplicar este filtro antes de enviar mensajes
Apply this filter to sent messages
Aplicar este filtro a los mensajes enviados
Apply this filter on manual filtering
Aplicar este filtro en el filtrado manual
This does not apply to topical and urgent debates since under Rule 64 (7), if it is established that a quorum is not present, the motions for resolutions lapse.
Esto no se aplica a los debates de actualidad pues, según el apartado 6 del artículo 64, decaerán las propuestas de resolución en las que se hubiere comprobado que no hay quómm.
The rule holds good in this case.
La regla sigue siendo válida en este caso.
This is an exception to the rule.
Esta es una excepción a la regla.
This rule holds good at all times.
Esta regla se aplica en todo momento.
There are no exceptions to this rule.
No hay excepciones a esta regla.
This rule applies to you as well.
Esta regla aplica para ti también.
This is the rule of the game.
Esta es la regla del juego.
This is challenging the rule of law.
Esto desafía las reglas de la ley.
Rule 131 is very clear on this.
El artículo 131 es sumamente claro a este respecto.
9. This Law does not apply to
9. La presente Ley no será aplicable
The law doesn't apply to this case.
La ley no se aplica en este caso.
This law does not apply in Japan.
Esta ley no se aplica en Japón.
Apply to all paragraphs of this style
Aplicar a todos los párrafos de este estilo
With this Constitution, things remain under civil rule.
Con esta Constitución estamos en el marco del estado civil.

 

Related searches : Apply A Rule - Rule Will Apply - Rule This Out - Following This Rule - This Rule Applies - Under This Rule - Apply This Approach - This Will Apply - Apply For This - Does This Apply - Apply To This - This Shall Apply