Translation of "appropriation of profit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Financing of the appropriation | Financiación de la consignación |
| Transfer of appropriation Written declarations (Rule | 3 7 del Reglamento) Peticiones Autorización para elaborar informes Competencia de las comisiones Transferencias de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art. |
| Breakdown Commitment appropriation | Desglose Créditos de compromiso |
| Appropriation and funding | Consignaciones y financiación |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. | 1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal. |
| Profit | Beneficio |
| Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007 | Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de junio de 2007 |
| (a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 |
| (a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009 | a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 | Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 |
| This appropriation is the outcome of the proposals for regulations submitted by the Commission in September. | Esta estimación es el resultado de las propuestas de Reglamento que ha pre sentado la Comisión en septiembre de este año. |
| 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars | 32. Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares |
| People, service, profit. | Gente, servicio, ganancia. |
| Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit. | De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos. |
| 8. Further decides that the financing of the appropriation for the biennium 2008 2009 under the Special Account shall take into account the estimated income of 265,300 dollars for the biennium, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation | 8. Decide además que en la financiación de la consignación para el bienio 2008 2009 con cargo a la Cuenta Especial se tendrán en cuenta los ingresos estimados de 265.300 dólares correspondientes al bienio 2008 2009, que se deducirán del monto global de la consignación |
| Robert got a small proportion of the profit. | Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. |
| I hope the interview would be of profit. | Espero que la entrevista sea provechosa. |
| 36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005 | 36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005 |
| It also justifies a big increase in the appropriation for meetings of worker's organizations (ECU 5 million extra). | Ello justifica también un cambio de jerarquía de la dotación para las reuniones de organizaciones de trabajadores (5 millones de ecus suplementarios). |
| 24. Decides that the financing of the appropriation for the biennium 2004 2005 under the Special Account shall take into account the estimated income of 184,000 dollars for the biennium 2004 2005, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation | 24. Decide que en la financiación de la consignación para el bienio 2004 2005 con cargo a la Cuenta Especial se tendrán en cuenta los ingresos estimados de 184.000 dólares correspondientes al bienio 2004 2005, que se deducirán del monto global de la consignación |
| Profit for the year | Beneficio del ejercicio |
| Profit for the year | Beneficio del ejerci cio |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
| The first of these is the creation of the new Life line, in category 2, with an appropriation of ECU 81 million. | En primer lugar, la creación de esta nueva línea LIFE, en categoría 2, de 81 millones de ecus. |
| Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order | Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera |
| None of America s great universities are for profit institutions. | Ninguna de las universidades excelentes de Estados Unidos son instituciones con fines de lucro. |
| Of no profit to me has been my wealth! | De nada me ha servido mi hacienda. |
| Then will no intercession of (any) intercessors profit them. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| 11 Profit for the year | 11 Beneficio del ejercicio |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| Profit sharing also benefits workers. | El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. |
| Profit is better than fame. | Las ganancias son mejores que la fama. |
| 10. Further decides to approve an additional appropriation under the regular budget in the amount of 331,000 United States dollars | 10. Decide además aprobar la consignación de un crédito adicional de 331.000 dólares de los Estados Unidos con cargo al presupuesto ordinario |
| The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. | En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad. |
| Then the intercession of the intercessors shall not profit them. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| Then there will not Profit them intercision of the interceders, | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death. | Los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte |
| Treasures of wickedness profit nothing but righteousness delivereth from death. | Los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte |
| ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ... | ANEXO III CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( millones de euros ( 1 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ... |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
Related searches : Profit Appropriation - Before Profit Appropriation - Appropriation Of Money - Appropriation Of Shares - Appropriation Of Loss - Appropriation Of Land - Appropriation Of Property - Appropriation Of Profits - Appropriation Of Funds - Appropriation Of Result - Appropriation Of Earnings - Appropriation Of Assets - Appropriation Of Income