Translation of "arbitration seat" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( h ) arbitration and conciliation services | h ) los servicios de arbitraje y conciliación |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| (b) the arbitration procedure or | b) el procedimiento de arbitraje, o |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa. |
| And arbitration is a matter of credibility. | Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo. |
| With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. | Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o |
| He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | Puede acomodar, en el año, puede acomodar 8.000 personas. |
| Take your seat. | Toma asiento. |
| Have a seat. | Tome asiento. |
| Grab a seat. | Toma un asiento. |
| Think about seat belts. | Piensen acerca de los cinturones de seguridad. |
| The seat is preheated. | El asiento está precalentado. |
| Every seat was full. | Todas las sillas estaban ocupadas. |
| Please have a seat. | Tome asiento, por favor. |
| Please take a seat. | Siéntese, por favor. |
| Please take a seat. | Tome asiento, por favor. |
| Is this seat taken? | Está ocupado este asiento? |
| Is this seat taken? | Está libre este puesto? |
| Is this seat empty? | Está vacío este asiento? |
| Please take this seat. | Toma este asiento, por favor. |
| I booked a seat. | Reservé un lugar. |
| Where is my seat? | Dónde está mi asiento? |
| Where is my seat? | Dónde está mi sitio? |
| Fasten your seat belts. | Abróchense los cinturones. |
| Take a seat, please. | Siéntese, por favor. |
| Take a seat, please. | Siéntate, por favor. |
| Take a seat, please. | Tome asiento, por favor. |
| Take a seat, please. | Por favor tome asiento. |
| Take a seat, please. | Siéntense, por favor. |
| Take a seat, please. | Sentaos por favor. |
| That seat is taken. | Ese asiento está ocupado. |
| Have a seat, please. | Tome asiento, por favor. |
| Please take a seat! | Tome asiento, por favor. |
| Is that seat available? | Está disponible ese asiento? |
| Save me a seat. | Resérvame un asiento. |
| Save me a seat. | Guárdame un asiento. |
| Tom reserved a seat. | Tom reservó un asiento. |
| Is this seat vacant? | Está desocupado este asiento? |
| Is this seat free? | Está libre este asiento? |
| Just have a seat. | Siéntate. |
| Please take a seat! | Tome asiento por favor! |
Related searches : Seat Of Arbitration - Arbitration Provision - Arbitration Body - Arbitration Commission - Investment Arbitration - Arbitration Fee - Arbitration Claim - Arbitration Council - Arbitration Convention - Arbitration Hearing - Arbitration Costs - Arbitration Institution
