Translation of "are being achieved" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

RINSCHE being further developed and an interesting linkage has been achieved between the raw materials and recycling sectors.
De todas maneras, el programa actual ha sido dotado de mayores recursos respecto al precedente BRITE EURAM 750 millones de ecus frente a cerca de 500 millones además de ello, se desarrollará ulteriormente la línea de integración entre tecnologías industriales y materiales, previéndose igualmente una interesante incorpora ción del sector de materias primas y reciclado.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.
A mayor razón cuando también los indios están explotados.
We are being truthful.
Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you being followed?
Te están siguiendo?
Are we being chased?
Nos están siguiendo?
We are being watched.
Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.
Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed
Las actualizaciones se están instalandoName
An integrated market can be achieved via a number of routes , with concentration , interoperability and open access being the most obvious alternatives .
Un mercado integrado puede lograrse siguiendo distintos caminos , siendo las opciones más claras la concentración , la interoperatividad y el acceso abierto .
Banks are being precipitously resolved.
Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?
Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.
Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.
Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.
No estamos siendo realistas.
Are you kidding or are you being serious?
Estás de broma o en serio?
When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency .
Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia .
Council ) , has been achieved .
Fuente BCE .
He achieved his purpose.
Logró su cometido.
He achieved his purpose.
Él alcanzó su meta.
She achieved remarkable results.
Ella alcanzó resultados excepcionales.
She achieved her goal.
Ella alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Logró su cometido.
He achieved his goal.
Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Él alcanzó su meta.
They achieved their goal.
Consiguieron su objetivo.
The impossible was achieved.
Se ha logrado lo imposible.
You've achieved a lot.
Vos lograste mucho.
No one achieved anything.
Ninguno llegó a ningún lado.
We've already achieved that.
Eso ya lo hemos logrado.
The goal was achieved.
Se logró el objetivo.
You've achieved nothing commit.
No has logrado nada.
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.
Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
New regulations are constantly being introduced.
Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Hundreds of experiments are being conducted.
Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios.
Are China and India being unreasonable?
China e India son poco razonables?
How are you, then, being misled?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Whither are you, then, being misdirected?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Why are you being so secretive?
Por qué estás tan enigmática?
Old customs are gradually being destroyed.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.

 

Related searches : Being Achieved - Are Achieved - Is Being Achieved - Goals Are Achieved - Are Not Achieved - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved - Are Being Discovered