Translation of "are being offered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Ofreció Ofrecido Ofrecí Ofrecieron Ofreciste

Examples (External sources, not reviewed)

Feature complete many components are offered.	Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes.
For I am already being offered, and the time of my departure has come.	Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado
The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent .	El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador .
The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent .	El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador .
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos .
As well as being compensated for loss of income, farmers should be offered incentives for certain practices.	Sostiene que los agricultores, además de recibir compensaciones por la pérdida de ingresos, deberían recibir también incentivos para adoptar determinados comportamientos.
The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ...	La iniciación que él ofreció era otro dispositivo Si tu ser puede comunicarse conmigo, se convierte en una comunión.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Positions of this type are offered at one the following levels .	Positions of this type are offered at one the following levels .
Offered at	Ofrecido a
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
It's a great chance to catch a glimpse of everything from snow crab to cut flowers being offered for sale.	Es una magnífica oportunidad para captar un destello de todo lo que se vende, desde cangrejos de nieve hasta flores recién cortadas.
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.	Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
As the program targets mobile EU citizens, French language courses are offered.	Dado que el programa se centra en ciudadanos móviles de la UE, se ofrecen clases de lengua francesa.
We are being truthful.	Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?	Estás hablando en serio?
Are you being serious?	Es en serio?
Are you being followed?	Te están siguiendo?
Are we being chased?	Nos están siguiendo?
We are being watched.	Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.	Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed	Las actualizaciones se están instalandoName
They offered assistance.	Ofrecieron asistencia.
Thatcher offered her own summary of her political project Economics are the method.	Thatcher resumió su proyecto político con estas palabras La economía es el método.
Banks are being precipitously resolved.	Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?	Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.	más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.	Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.	No estamos siendo realistas.
He's offered to help.	Él se ofreció a ayudar.
Tom offered an apology.	Tom ofreció una disculpa.
Greenpeace offered this response	A lo cual Greenpeace respondió
Are you kidding or are you being serious?	Estás de broma o en serio?
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.	Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.	Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity .	Asimismo , se ofrecen dos facilidades permanentes destinadas a inyectar y drenar liquidez a un día .
Households are increasingly conscious of the opportunities offered by an expanded economic and financial area .	Los hogares son cada vez más conscientes de las oportunidades que ofrece una zona económica y financiera ampliada .
instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered .	Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador .
As the reduced rate is optional, Member States are offered a wider range of rates.	En efecto, como el tipo reducido es facultativo, los Estado miembros tienen a su disposición una mayor variedad de tipos.
They gave their hand that they would put away their wives and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.	Ellos se comprometieron a despedir a sus mujeres, y su ofrenda por la culpa fue de un carnero del rebaño, por su delito
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son	Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.

Muestra esta página en español