Translation of "are better off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many people are better off than they used to be.
Mucha gente está en mejor situación que antes.
Altruism makes us all better off.
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
You'd be better off without me.
Estarías mejor sin mí.
Tom is better off without you.
Tomás está mejor sin ti.
You had better set off at once.
Deberías partir en seguida.
You'd better leave off such a radical idea.
Es mejor que descarte esa idea tan radical.
Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi tasking.
Siguiendo con lo que dijo Helen ayer, creo que probablemente por esto las mujeres son mejores haciendo varias tareas a la vez.
Both parties to the transaction would be better off.
Las dos partes en la transacción ganarían.
And, you know, I'm not that better off now.
Y, saben, ahora no me va mucho mejor.
Even after both payments, employers can be better off financially.
Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
Why do we need to be better off than others?
Por qué necesitamos ser mejores que los otros?
He is better off than he was ten years ago.
Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años.
A good neighbour is better than a brother far off.
Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are.
El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor.
He is far better off than he was ten years ago.
Él está en una situación mucho mejor que en la que estaba hace diez años.
If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off.
Si las personas no fueran tan groseras, tal vez todos estaríamos mejor.
While even the most egalitarian developed countries have health inequalities, all of their citizens are better off and live longer.
Aunque incluso los países desarrollados más igualitarios tienen disparidades en materia de salud, todos sus ciudadanos gozan de mejores condiciones y viven más tiempo.
Will our social rights, our chances of occupational training be better? Will the elderly, the handicapped, be better off?
Somos el país de la CEE con el mayor número de afiliados, y esto se debe a que hay una serie de cuestiones que en otros países se solucionan legislativamente y en el nuestro se solventan mediante convenios laborales.
They have to be better off inside than they would be outside.
Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella.
You had better turn off the light before you go to sleep.
Más te vale apagar la luz antes de dormir.
He would be better off speaking English as he has British citizenship.
Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica.
Are you feeling better?
Te sientes mejor?
Roundabouts are much better.
Las rotondas son mucho mejores.
They are well off.
Son ricos.
Are you getting off?
Estás bajando?
Are you getting off?
Te bajas?
We are dozing off.
Nos estamos quedando dormidos.
Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.
Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.
Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala.
The critics reject the argument that small, open economies are necessarily better off in a monetary union, pointing to how well Switzerland is coping.
Los críticos rechazan que las economías pequeñas y abiertas necesariamente se benefician en una unión monetaria y señalan el desempeño suizo.
The fiscal costs of such measures are high, but the average Indian is better off now than he or she was nine years ago.
Los costos fiscales de estas medidas son altos, pero el indio promedio está mejor ahora que hace nueve años. Cualquier gobierno se sentiría justificado por ese hecho.
Deeds are better than words.
Los hechos valen más que las palabras.
The wounded are getting better.
Los heridos se están mejorando.
You are better than me.
Eres mejor que yo.
Are you feeling any better?
Te sentís mejor?
Are you feeling any better?
Te sientes algo mejor?
Computers are better than us.
Los computadores son mejores que nosotros.
Are you feeling better, Tom?
Estás mejor, Tomás?
Happy workers are better workers.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Where are you off to?
Adónde vas saliendo?
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.
A medida que los niños juegan a los videojuegos los gráficos se vuelven cada vez mejores.
This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100.
Esta hazaña de ingeniería social dejaría a la clase en su conjunto con una ganancia de 100 dólares.
The result is inadequate provision of public goods that raise productivity and make everyone better off.
El resultado es una provisión inadecuada de los bienes públicos que elevan la productividad y que benefician a todos.
Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition.
O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona.

 

Related searches : Better Off - Are Off - Become Better Off - Better Off Doing - Better Off Than - Were Better Off - Better Off Without - Made Better Off - Better Off Dead - Is Better Off - Feel Better Off - Better Off With - Being Better Off - Much Better Off