Translation of "better off with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Altruism makes us all better off. | De modo que el altruismo nos beneficia a todos. |
| You'd be better off without me. | Estarías mejor sin mí. |
| Tom is better off without you. | Tomás está mejor sin ti. |
| You had better set off at once. | Deberías partir en seguida. |
| In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution. | En esos casos, todos los acreedores estarían mejor con una reducción de la deuda que ante la disolución de la empresa. |
| You'd better leave off such a radical idea. | Es mejor que descarte esa idea tan radical. |
| Both parties to the transaction would be better off. | Las dos partes en la transacción ganarían. |
| And, you know, I'm not that better off now. | Y, saben, ahora no me va mucho mejor. |
| The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV. | Los de ingreso más alto, no los llamaría ricos, tienen HIV más alto. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera. |
| Why do we need to be better off than others? | Por qué necesitamos ser mejores que los otros? |
| He is better off than he was ten years ago. | Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años. |
| Many people are better off than they used to be. | Mucha gente está en mejor situación que antes. |
| A good neighbour is better than a brother far off. | Vale más un buen vecino que un amigo lejano. |
| He is far better off than he was ten years ago. | Él está en una situación mucho mejor que en la que estaba hace diez años. |
| If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off. | Si las personas no fueran tan groseras, tal vez todos estaríamos mejor. |
| Will our social rights, our chances of occupational training be better? Will the elderly, the handicapped, be better off? | Somos el país de la CEE con el mayor número de afiliados, y esto se debe a que hay una serie de cuestiones que en otros países se solucionan legislativamente y en el nuestro se solventan mediante convenios laborales. |
| They have to be better off inside than they would be outside. | Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella. |
| You had better turn off the light before you go to sleep. | Más te vale apagar la luz antes de dormir. |
| He would be better off speaking English as he has British citizenship. | Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe. | Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central. |
| You will be better off buying a new one than trying to fix it. | Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo. |
| We'll all be better off if good music is played rather than terrible music. | Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala. |
| For 2014, almost 50 of those surveyed said that their lives will be better, with just 20 saying they will be worse off. | En cuanto a 2014, 50 de los encuestados dijo que estarán mejor, mientras que 20 mencionó que estarán peor. |
| You'd better come with me. | Será mejor que vengas conmigo. |
| Sandwiches taste better with jam. | Con mermelada saben mejor los sánduches. |
| Photo with tear off tab | Foto con pestaña perforada |
| A6 with tear off tab | A6 con una pestaña perforada |
| This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100. | Esta hazaña de ingeniería social dejaría a la clase en su conjunto con una ganancia de 100 dólares. |
| The result is inadequate provision of public goods that raise productivity and make everyone better off. | El resultado es una provisión inadecuada de los bienes públicos que elevan la productividad y que benefician a todos. |
| Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. | O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. |
| And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil). | Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá. |
| And in part, it is because growth is not unconditionally desirable Citizens may be better off with a little less of it, and more clean air. | Y, en parte, a que el crecimiento no es incondicionalmente deseable los ciudadanos pueden estar mucho mejor con un poco menos de crecimiento, y más aire limpio. |
| According to Treasury estimates, someone earning 30,000 will be 90 a year worse off and someone on 40,000 will be 190 worse off, while someone earning 10,000 a year will be 110 better off. | Según las estimaciones del Ministerio de Hacienda, una persona que gana 30.000 perderá 90 al año y quien gane 40.000 perderá 190, mientras que una persona que gane 10.000 por año ganará 110. |
| It's better with a florist, right? | Es mejor con un florista, verdad? |
| Maybe you'd better come with us. | Tal vez sería mejor que vinieras con nosotros. |
| You'd better not argue with Tom. | Será mejor que no discutas con Tom. |
| Much better alone than with fools. | Mejor solo que con tontos. |
| You look better with short hair. | El pelo corto le queda mejor. |
| She looks better with short hair. | El pelo corto le queda mejor. |
| He looks better with short hair. | El pelo corto le queda mejor. |
| Still, the world would be better off if the US also continued to lead constructively, alongside China. | De todas formas, el mundo estaría mejor si EE. UU. también continuara un liderazgo constructivo junto con China. |
| Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi tasking. | Siguiendo con lo que dijo Helen ayer, creo que probablemente por esto las mujeres son mejores haciendo varias tareas a la vez. |
| For the same reason, he did not take part in the pleasures of his better off comrades. | Por la misma razón no participó en las juergas de sus compañeros más adinerados. |
Related searches : Better Off - Better With - Become Better Off - Better Off Doing - Better Off Than - Were Better Off - Better Off Without - Made Better Off - Are Better Off - Better Off Dead - Is Better Off - Feel Better Off - Being Better Off - Much Better Off
