Translation of "are bound to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The aggressors are bound to be defeated.
A los agresores solo les queda darse por vencidos.
All of you are bound to arrive there.
Bajaréis a ella!
All things are bound to perish except Himself.
No hay más dios que Él! Todo perece, salvo Él!
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
Rather, such men are bound to believe in it.
Ésos creen en ella.
We are bound to each other by a close friendship.
Estamos unidos el uno al otro por una profunda amistad.
Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone.
Los dirigentes con capacidad de dirección nunca están destinados a elevarse o caer nbsp sólo por las circunstancias.
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
Todos tus oficiales huyeron juntos sin arcos fueron apresados. Todos los que se encontraron en ti fueron prendidos juntos, a pesar de que habían huido lejos
The Jews have said, God's hands are bound.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction.
LA HAYA Las propuestas relativas a la gobernanza de internet están destinadas a generar fricciones serias.
Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail?
O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
You are bound to regret it in the future if you are so lazy now.
Si eres tan perezoso ahora tu destino será lamentarlo en el futuro.
They said We do not care, for we are bound to return to our Lord,
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
He is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
Perform at the request of a president, and people are bound to take notice.
Actúa a petición de un presidente y posiblemente la gente se fijará en ti.
Here again, we are floundering in a morass of unreliable forecasts that are bound to be grossly underestimated.
En particular, además, cuando se tiene en cuenta los desequilibrios resultantes del peso relativo de los gastos agrícolas.
Article 43 Consent to be bound
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Which is bound to happen undoubtedly
nadie podrá negarlo.
Indeed falsehood is bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
He's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)
No te ocupes tú de eso!
Bound column
Límite de columna
Bound Column
Columna asociada
Upper Bound
Límite superior
Lower Bound
Límite inferior
The way these people follow is bound to lead to destruction and all their works are vain.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.
Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.
Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa
The most successful countries are those where employers and employees feel bound to a common fate.
Los países más exitosos son aquellos donde los empleadores y los empleados se sienten atados a un destino común.
Surely! Batil is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Lo! falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
His promise is bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
Falsehood is always bound to wither away.
Lo falso tiene que disiparse!
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
Jack is bound to succeed this time.
Jack de seguro lo logrará esta vez.
They bound the thief to a tree.
Amarraron el ladrón a un árbol.
Tom is bound to lose the race.
Tom está destinado a perder la carrera.
Those are the ones who refused to believe in the revelations of their Lord and that they are bound to meet Him.
Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
Clear bound column
Parámetros de la consulta
Indeed His promise is bound to come to pass.
Su promesa se cumplirá.

 

Related searches : Are Bound For - You Are Bound - Hands Are Bound - Are Not Bound - That Are Bound - People Are Bound - Who Are Bound - Resources Are Bound - Are Legally Bound - Bound To Comply - Bound To Provide - Bound To Find - Bound To Surface