Translation of "are classified as" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Classified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whales are classified as mammals.
Las ballenas están consideradas como mamíferos.
Global bonds are classified as long term securities ( other than shares )
Los bonos globales se clasifican como valores a largo plazo ( distintos de acciones )
Most plants of this species are classified as Silene virginica var.
La mayoría de estas plantas son clasificadas como Silene virginica var.
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Los mensajes clasificados como correo basura son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta.
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Firma
As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases .
En cuanto se transformen en préstamos se clasificarán como préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda .
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Los mensajes clasificados como correo basura no son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta.
The banknote handling machines that are to be tested can be classified as
Las máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento se ha de comprobar , pueden clasificarse como
Illusions at night are also classified by Kasten as a form of hallucination.
Kasten también clasifica las fantasías nocturnas como una forma de alucinación.
Mark messages which have been classified as spam as read.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.
As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases .
En cuanto se transformen en préstamos se clasificarán como préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda .
Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica .
Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica .
Classified
ClasificadoBanner page
Classified
Clasificado
( ii ) Marketable securities classified as heldto maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
ii ) Valores negociables cla sificados como manteni dos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan
In addition , in some countries there are a small number of other institutions classified as MFIs however , these institutions are insignificant .
Además , en algunos países existe un número reducido de otras entidades clasificadas como IFM , si bien estas entidades son insignificantes .
( b )( ii ) Marketable securities classified as heldto maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
b ) i ) Valores negociables distintos de los man tenidos hasta su ven cimiento Precio de mercado Las primas o des cuentos se amorti zan
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.
Species for which this is impossible cannot receive a valid binomial name these species are classified as Candidatus.
Para las especies que esto no es posible no pueden recibir un nombre binomial válido, por lo que serán clasificadas como candidatus.
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .
Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo .
The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.
Las líneas de swaps originales podían de manera justa ser clasificadas como medidas de emergencia.
It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae.
Es el único género de la tribu Enkianthoideae.
This is classified.
Esto es clasificado.
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
e ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
e ) Valores negociables clasi ficados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inver sión permanente Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan
On December 28, 1977 Lampazos grew and was classified as a city.
Y el 28 de diciembre de 1977 fue catalogada como ciudad.
It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862.
Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862.
The Loganiaceae are a family of flowering plants classified in order Gentianales.
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales.
It was deeply classified.
Fue clasificado de muy secreto.
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas .
In this reporting scheme , all such instruments would be classified as debt securities .
En este plan de información todos estos instrumentos deberán clasificarse como valores distintos de acciones .
It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration.
Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación.
Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.
Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category .
Los billetes en euros se clasifican en una de las categorías siguientes y se separan físicamente por categorías .
Mark messages which have been classified as virus infected as read, as well as moving them to the selected folder.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como infectados por virus, además de moverlos a la carpeta seleccionada.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia
( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
( 4 ) Sólo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II .
( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
( 3 ) Solo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II .
( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
( 4 ) Solo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II .
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
4 ) Sólo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II .
Where they are separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments .
Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE .
( b )( ii ) Marketable securities classified as heldto maturity Cost subject to impairment and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
b ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pér dida de valor y tipo de cambio de mer cado Las primas o descuentos se amor tizan Las primas o des cuentos se amorti zan
( a )( ii ) Marketable securities classified as held tomaturity Cost subject to impairment and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
a ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pér dida de valor y tipo de cambio de mer cado Las primas o des cuentos se amorti zan
Issues are classified according to the sector incurring the liability for the securities issued .
Las emisiones se clasifican de acuerdo con el sector que acepta los pasivos asociados a los valores emitidos .

 

Related searches : Classified As Hazardous - As Classified By - Classified As Such - Classified As Confidential - Classified As Follows - Classified As Important - Classified As Dangerous - They Are Classified - As Are - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement