Translation of "are described further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Describió Descrito Describiste Describieron Describí Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

Further details are described in the ICM User Handbook .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further configuration is described in the next chapter.	Más opciones de configuración se describen en el siguiente capítulo.
There are two further buttons located at the bottom of the ksnapshot window. Their function is described below.	Hay dos botones adicionales situados en la parte inferior de la ventana de ksnapshot . Su función se describe a continuación.
'I m Miss Nan', a columnist for Marie Claire and ELLE, described the reality further	'Soy la Srta. Nan', columnista para Marie Claire y ELLE, describió la realidad con más detalles
The regular commands are described here.	Los comandos regulares se describen aquí.
Therefore , despite the sources described above , further compilation by the competent national authorities is necessary .	Por lo tanto , no obstante las fuentes mencionadas , es necesaria una elaboración complementaria por parte de las autoridades nacionales competentes .
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Algunos de los elementos son los mismos que los del asistente de proyectos, y se describen en. Los elementos extra se describen a continuación.
Thus are they described in the Torah.	Tal es su imagen en la Tora.
These arrangements are described in the following sections .	Este procedimiento se describe en los apartados siguientes .
You can insert several types of lines. Line drawing is described further in the drawing tools section.	Puede insertar varios tipos de líneas. El dibujo de la línea se describe más adelante en esta sección.
There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves.	Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster.
Further variations are	Algunas variaciones son
The main features of the framework are described below .	A continuación se presentan las principales características de este sistema .
The various statement types are described in this chapter.	En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias.
Further provisions relating to the implementation of the procedure described in this Article are set out in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .	En el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo anejo al presente T ratado se recogen disposiciones adicionales relacionadas con la aplicación del procedimiento descrito en el presente artículo .
Further tasks are to	Further tasks are to
These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.	Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.
The differences described here are with respect to Perl 5.005.	Las diferencias descritas aquí son con respecto a Perl 5.005.
Customize kmplot . The options available to you are described in.	Personaliza kmplot . Las opciones disponibles se describen en.
Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 .	Las operaciones principales de financiación se describen con más detalle en la sección 4.3 .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	Las especificaciones de este detalle por instrumentos aparecen en los siguientes apartados .
The Directive contains three main building blocks , which are described below .	La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación .
Rule specific attributes varies and are described in the following sections.	Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones.
No further HotSyncs are possible.	No pueden realizarse más HotSyncs.
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.	ii) Se ha demostrado en la práctica que, por sí solo o con el respaldo de otras pruebas, dicho método ha cumplido las funciones enunciadas en el apartado a) supra.
There are a number of features found in typical patience games. These are described below.	Sólo hay unos pocos elementos diferentes en un típico juego de solitario. Son los que se detallan a continuación.
She described	Cuenta
Was Keynes correct when he described the concept of a liquidity trap, a situation in which easing monetary policy further proves ineffective?	Keynes estaba en lo cierto cuando describió el concepto de una trampa de liquidez, una situación en la que un mayor alivio de la política monetaria no resulta efectivo?
These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI .	Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI .
These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report .	Estas operaciones aparecen descritas en el capítulo 3 , sección 4 , de este Informe .
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.	En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
In other words, they have failed. And they are described as losers.	Es decir, han fracasado y son descritos como perdedores .
whereas further implementing provisions are necessary	que resultan necesarias otras normas de desarrollo
These points are elaborated further below .	Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo .
... and further initiatives are under way	y existen nuevas iniciativas en marcha
There are further reasons for satisfaction.	Primera garantía para el Parlamento.
Tom described Mary.	Tom describió a Mary.
There are actually four to five new species described everyday for the oceans.	Todos los días se describen 4 o 5 especies nuevas en los océanos.
They are like cattle nay, rather they are further astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
In fact, they are further astray. These are the heedless.	Esos tales son los que no se preocupan.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Further details are provided in the report .	El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .

Muestra esta página en español