Translation of "are further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

Further variations are	Algunas variaciones son
Further tasks are to	Further tasks are to
No further HotSyncs are possible.	No pueden realizarse más HotSyncs.
whereas further implementing provisions are necessary	que resultan necesarias otras normas de desarrollo
These points are elaborated further below .	Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo .
... and further initiatives are under way	y existen nuevas iniciativas en marcha
There are further reasons for satisfaction.	Primera garantía para el Parlamento.
They are like cattle nay, rather they are further astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
In fact, they are further astray. These are the heedless.	Esos tales son los que no se preocupan.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Further details are provided in the report .	El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .
Further details are given in Annex 2 .	2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC
Further, the two countries are actively cooperating.	Además, los dos países están cooperando activamente.
All funds are frozen until further notice.	Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
Some of these are minimum standards and are being developed further .	Algunas de ellas son criterios mínimos , que se siguen desarrollando .
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .
These elements are assessed in further detail below .	Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .
Despite this progress , further improvements are still needed .	A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
The toolbar and menus are explained further in.	La barra de herramientas y los menús se explican más adelante en la sección.
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
There are two further mistakes on page 14.	DURY (S). (FR) Señor Presidente, yo deseaba inter venir a propósito del Turno de Preguntas.
They are like cattle, no, they are further astray from the Path.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
Further details are described in the ICM User Handbook .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Events in China are no reason for further delay.	Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas.
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 .
These latter thresholds are further defined in Article 3 .	Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?	EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
They are just like cattle indeed, they are further astray from the way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
3 ) A number of further consequential amendments are required to	3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes
Yes . 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente 25 .
Complicating matters further are geographical and climactic disparities among constituencies.	Las disparidades geográficas y climáticas entre los distritos electorales complican más las cosas.
Complicating matters further are the US congressional elections in November.	Y la situación se complica más debido a las elecciones del congreso estadounidense en noviembre.
They are mulling whether they're going to take it further.	Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando.
There are two further options to consider, Size and Effects.	Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos.
They are but as the cattle nay, they are further astray from the way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.	Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.	Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
Further waves of euro area enlargement are expected in the future .	En el futuro se esperan nuevas ampliaciones de la zona del euro .
Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples.	Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema.

Muestra esta página en español