Translation of "are kept" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Are kept - translation :

Keywords : Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

Where are the icons kept?	Dónde se guardan los íconos?
Where are the icons kept?	Dónde se guardan los iconos?
All articles are kept forever.	Todos los artículos serán conservados para siempre.
The animals are kept in very small cages.	Dejan a los animales en jaulas muy pequeñas.
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Indeed, they are kept at bay even from hearing it.	Están, en verdad, lejos de oírlo.
How much longer are we going to be kept here?	Cuánto tiempo más vamos a tener que quedarnos aquí?
Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains,	Los temerosos de Alá estarán a la sombra y entre fuentes,
Only the x most recent messages are kept on the server	Solo los x mensajes más recientes se guardan en el servidor
Settings are kept in the .kde or .kde2 subdirectory in your home directory.	Si lo enlaces simbólico se rompen, normalmente porque un cron o un guión de apagado vacian el directorio tmp, pueden ocurrir cosas extrañas.
If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted.	Si está activo, los mensajes más recientes se guardan hasta alcanzar la cuota, y los mensajes más antiguos se borran.
We kept quiet.	Nos quedamos en silencio.
We kept quiet.	Nos quedamos callados.
He kept singing.	Él siguió cantando.
He kept talking.	Él seguía hablando.
They kept silence.	Guardaron silencio.
She kept quiet.	Ella se quedó quieta.
She kept working.	Siguió trabajando.
Tom kept reading.	Tom siguió leyendo.
Tom kept scribbling.	Tom siguió garabateando.
Tom kept writing.	Tom siguió escribiendo.
They kept running.	Continuaron corriendo.
They kept running.	Siguieron corriendo.
Everybody kept working.	Todos siguieron trabajando.
Tom kept swimming.	Tom siguió nadando.
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.	y venían hacia él y le decían Viva el rey de los judíos! Y le daban de bofetadas
And kept far away.	repelidos.
The phone kept ringing.	El teléfono siguió sonando.
The phone kept ringing.	El teléfono seguía sonando.
He kept on crying.	Él seguía llorando.
He kept it secret.	Él lo mantuvo secreto.
He kept it secret.	Él guardó el secreto.
He kept me waiting.	Él me dejó esperando.
He kept quite calm.	Él se mantuvo bastante tranquilo.
They kept on walking.	Siguieron caminando.
She kept on talking.	Ella prosiguió hablando.
She kept on crying.	Ella siguió llorando.
She kept on working.	Ella siguió trabajando.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
He kept on singing.	Él siguió cantando.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower cumplió su promesa.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower mantuvo su promesa.
He kept himself aloof.	Él se mantuvo apartado.
She kept her promise.	Ella mantuvo su promesa.
He kept his promise.	Él mantuvo su promesa.

Muestra esta página en español