Translation of "are not charged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Charged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando. |
| thou art not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . | las minusvalías no realizadas se compensan con las plusvalías no realizadas , recogidas anteriormente en la cuenta de revalorización y las pérdidas potenciales remanentes se cargan contra los resultados . |
| And yet the coresponsibility levies are still being charged ! | Que se mantengan, pues, las tasas de corresponsabilidad! |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| Isolated gluons do not occur at low energies because they are color charged, and subject to color confinement. | Debido al confinamiento del color, los gluones aislados no aparecen a bajas energías. |
| In all this Job sinned not, nor charged God foolishly. | En todo esto Job no pecó ni atribuyó a Dios despropósito alguno |
| And charged them that they should not make him known | Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| The battery light is showing that the battery is not getting charged. | El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose. |
| And he straitly charged them that they should not make him known. | Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer |
| There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever. | Hay linternas que no necesitan pilas. Unas se cargan agitándolas, otras girando una manivela y otras apretando repetidas veces una palanca. |
| Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books. | Aquéllos a quienes se había confiado la Tora pero no la observaron son semejantes a un asno que lleva libros. |
| The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged. | El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose. |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. | Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo. |
| Windows 7 will be lighter and will not be charged with so many programs. | Windows 7 será más ligero y no tendrá tantos programas asociados. |
| Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the costs of the CCB and are charged by the HCB on a monthly basis . | Estas tarifas , que se han fijado para cubrir los costes del BCC y que deben abonarse mensualmente al BCO , no incluyen los impuestos . |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| Excepting the adherents of Lut them we are certainly (charged) to save (from harm), All | No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos. |
| The small, positively charged center of an Atom, in which Protons and Neutrons are found. | El pequeño centro de un átomo, cargado positivamente, en el que se pueden encontrar los protones y los neutrones. |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
| This man was charged with theft. | Este hombre fue denunciado por robo. |
| The police charged into the bar. | La policía irrumpió en el bar. |
| She should be charged with murder. | Ella debería ser acusada de homicidio. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está siendo acusado de homicidio. |
| The battery has to be charged. | Hay que cargar la batería. |
| Esther had not shewed her people nor her kindred for Mordecai had charged her that she should not shew it. | Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues Mardoqueo le había mandado que no lo dijese |
| In cases where expenditure is not charged to the Union budget it shall be charged to the Member States in accordance with the gross national product scale, unless the Council decides otherwise. | Cuando un gasto no se impute al Presupuesto de la Unión, será sufragado por los Estados miembros con arreglo a una clave de reparto basada en el producto nacional bruto, a menos que el Consejo decida otra cosa. |
| Moreover, the interests rates charged on these loans are not linked to market rates, but rather to the bank s refinancing cost, which is already close to zero. | Es más, las tasas de interés que se cobran por estos préstamos no están asociadas a las tasas de mercado, sino más bien al costo de refinanciamiento del banco, que ya es de casi cero. |
| These are not 'interna corporis' but institutions charged with legislative and governing responsibility which gives them possession of real albeit closely defined power, the power of sovereignty. | Hacer de la Comisión actual, transformándola, aun que sea poco, en supergobierno de un superestado, ello sería para el futuro de la construcción europea y todo lo que he dicho hasta ahora, a nuestro juicio, un grave error. |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | La tasa se cobrará únicamente en caso de que se canjee un mínimo de 100 billetes en euros mutilados o deteriorados . |
Related searches : Not Charged - Are Charged - Is Not Charged - Not Be Charged - Was Not Charged - Not Been Charged - Not Yet Charged - Interests Are Charged - They Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged - Are Charged With
