Translation of "are not necessary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

Necessary licenses are often not routinely obtained.	Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias .
Such returns are not necessary with the euro .	Este tipo de devoluciones no son necesarias con el euro .
New features are not mentioned here unless necessary.	No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario.
Sanctions against Russia are necessary, but they are not without repercussions.	Las sanciones contra Rusia son necesarias, pero no carecen de consecuencias.
Not necessary.	No necesariamente.
Laws are necessary.	Las leyes son necesarias.
Relying on alternative remedies is sometimes necessary, but they are not painless.	A veces es necesario recurrir a remedios substitutivos, pero no son indoloros. Se debe considerarlos tratamientos de último recurso.
There are not enough Members present to provide the necessary 260 votes.	No hay suficientes diputados presentes para alcanzar los 260 votos necesarios.
That was not necessary.	Eso no era necesario.
That's really not necessary.	Eso no es realmente necesario.
That is not necessary.	Esto no es necesario.
This does not mean that there are no applications of our knowledge that are not important, life saving, and even necessary.	Y esto no significa que no haya aplicaciones de nuestro conocimiento que no sean importantes, salven vidas o sean incluso necesarias, pero tienen más limitaciones en cuanto a cantidad y alcance de lo que muchos piensan.
There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on.	Hay muchas situaciones en las que las disculpas no son necesarias, porque ambas partes están de acuerdo en dar vuelta a la página.
(d) To take all necessary measures to ensure that such crimes are not tolerated	d) Adopten todas las medidas necesarias para cerciorarse de que esos delitos no sean tolerados
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
Are you sure that's necessary?	Estáis seguros de que es necesario?
That will not be necessary.	No será necesario.
A response is not necessary	No es necesario responder
We are dealing with economic issues and I think it is not necessary to publish.	Estamos en la esfera económica y creo que podríamos suprimirlos.
As these requirements are included in Title VIIIa, it is not necessary to repeat them.	Dado que estos requisitos están incluidos en el título VIII bis, no es necesario repetirlos.
whereas further implementing provisions are necessary	que resultan necesarias otras normas de desarrollo
Are you guys sure that's necessary?	Estáis seguros de que es necesario?
Biometric submissions are necessary for sure.	Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
It's not necessary to come tomorrow.	No hace falta venir mañana.
Icons not found. The program could not find some icons that are necessary for its execution. Please check your installation.	Iconos no encontrados. El programa no ha podido encontrar algunos iconos necesarios para su ejecución. Compruebe su instalación.
As a result, mitigation policies are necessary.	A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
Transitional measures are necessary in some sectors.	Deseo aclarar a la Asamblea los términos de la cuestión que acaba de plantear el Sr. Amendola.
It is not necessary to be meticulous.	No es necesario ser meticuloso.
This should be enough to prompt a reassessment. The issue is not whether fiscal consolidation and external rebalancing are necessary they are.	La cuestión no es la de si son necesarios el reequlibrio exterior y la consolidación fiscal, porque lo son, sino la de cómo lograr que sean política y socialmente sostenibles.
However , no off balance sheet entries are necessary .	Sin embargo , no se precisan anotaciones fuera de balance .
Heat and light are necessary for our existence.	El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
So restricting capital inflows is not necessary now.	Los mercados internacionales han dado la espalda en gran medida a los mercados emergentes, de modo que ahora no es necesario restringir el ingreso de capitales.
It's not necessary to write a long letter.	No hace falta que escribas una carta larga.
It is not necessary to bring a gift.	No es necesario traer un regalo.
It's not necessary for us to do that.	No nos es necesario hacerlo.
Do not pause the game unless absolutely necessary.	No detenga el juego a menos que sea absolutamente necesario.
We notice our actions are necessary more than ever.	Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
All the necessary Security Council resolutions are already there.	NEUBAUER (DR). (DE) Señor Presidente, noso tros los del Gmpo Técnico de Derechas Europeas, nos preguntamos dónde están las contramedidas concretas de la Comunidad Europea.
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
A unilateral default, one hopes, will not be necessary.	Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
It's not necessary to put him in the hospital.	No es necesario ingresarlo en el hospital.
It's not necessary to write more than 400 words.	No es necesario escribir más de 400 palabras.

Muestra esta página en español