Translation of "are now able" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, we are now able to read genomes.
Entonces, ahora somos capaces de leer los genomas.
So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy!
Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto!
Players are also now able to interact at certain points during some cutscenes.
Los jugadores también son ahora capaces de interactuar en ciertos puntos durante algunas escenas.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
I'm now able to do that by myself.
Ahora estoy en situación de hacerlo solo.
I'm now able to do that by myself.
Ahora puedo hacerlo por mí mismo.
I have fed you with milk, and not with meat for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
Os di a beber leche y no alimento sólido, porque todavía no podíais recibirlo, y ni aún ahora podéis
Most automated clearing houses that were processing credit transfers in euro are now able to process SCTs .
La mayor parte de las cámaras de compensación automatizadas que procesaban transferencias en euros se encuentran ya en condiciones de procesar las Transferencias SEPA .
As of now I'll be able to sleep peacefully.
A partir de ahora podré dormir tranquilamente.
It has also been able to develop its competitiveness and certain sectors, particularly in textiles, are now quite competitive.
Señor Presiden te, sé que usted va a decir que se ha celebrado la vota ción, pero debo hacer constar mi más enéfica protesta.
Now they were able to do so by working together.
Lo lograron trabajando en equipo.
Are you able to swim?
Sabes nadar?
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help.
Os desmienten lo que decís. No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie.
He has recovered completely and is now able to work again.
Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez.
You are not able to swim, are you?
No sabes nadar, verdad?
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.
Como ya sabemos, hay un forma en la que intentamos poder responder a esa pregunta.
Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality.
Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo.
Women are ready, willing, and able.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
We are Able to withdraw it.
Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
Are we able to prevent disease?
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are you able to solve it?
Eres capaz de resolverla?
Are you able to solve it?
Sos capaz de solucionarlo?
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir.
But they are also able to sleep.
Pero también son capaces de dormir.
Are they able to read these words?
Pueden leer estas palabras?
That we are not able to do.
Eso no podemos hacerlo.
Taro, are you able to help me?
Taro, Puedes ayudarme?
They are also able to play they are really playing.
También son capaces de jugar. Realmente están jugando.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera.
Initially ... they weren't able to feed properly, but now we are seeing them breast feeding and we are very happy, he says, as his wife, Lakish, nods in agreement.
Al principio... no podían alimentarse bien, pero ahora los vemos mamar y estamos muy contentos , dice mientras su esposa, Lakish, asiente.
So now it's able to train with just this little piece on the back.
Ahora puedo entrenarlo con este pequeño aparato en la espalda
And a team has now just been able to mimic that hydrogen juggling hydrogenase.
Un equipo ha logrado imitar la hidrogenasa, capaz de manejar el hidrógeno
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.
Question them if they are able to speak!'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
it behoves them not, neither are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Verily, You are Able to do all things.
Eres omnipotente.
Verily, You are Able to do all things.
Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente .
We are Able to restore his very fingers!
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them, if they are able to speak'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
We are Able even to proportion his fingertips.
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them if they are able to speak .
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Some fish are able to change their gender.
Algunos peces pueden cambiar de sexo.
Are you able to read the book attentively?
Eres capaz de leer el libro con atención?
Unless the EU can now save Greece, it will not be able to save itself.
A no ser que la UE pueda ahora salvar a Grecia, no podrá salvarse a sí misma.

 

Related searches : Are Now - Are Hardly Able - Are Also Able - Are Only Able - Are We Able - They Are Able - Which Are Able - Are Not Able - You Are Able - We Are Able - Are Able To - Are You Able - Are Rather Able - And Are Able