Translation of "are only able" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Consulte el manual tar.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Para poder autentificarse con los controladores de dominio de Windows NT, necesita al menos Samba 2.0.
You'll only be able to buy it there.
Solo serás capaz de comprarlo allí.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia.
You will be able to buy this only there.
Solo allí podrás comprar esto.
Are you able to swim?
Sabes nadar?
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .
Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .
The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .
Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .
We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones.
Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil.
The U.N. rules are such that I have only been able to recruit a single person since May, he said.
Tal es así que las reglas de la ONU me permitieron reclutar sólo a una persona desde mayo, manifestó.
And, using those rules, he was able to say that there are in fact only two objects with six symmetries.
Y, usando esas reglas, fue capaz de afirmar que de hecho hay sólo dos objetos con seis simetrías.
Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?
Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero quién eres tú que juzgas a tu prójimo
You are not able to swim, are you?
No sabes nadar, verdad?
Only an audacious mind will be able to solve this riddle.
Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo.
Women are ready, willing, and able.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
We are Able to withdraw it.
Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
Are we able to prevent disease?
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are you able to solve it?
Eres capaz de resolverla?
Are you able to solve it?
Sos capaz de solucionarlo?
Instead, Russia is ruled by yes men who are only able to agree and echo As you say, Mr. Prime Minister
Más bien, Rusia está gobernada por quot hombres que dicen sí quot , que sólo pueden estar de acuerdo y repetir quot Como usted diga, señor primer ministro quot quot Como usted desee, señor presidente quot .
Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality.
Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo.
You see, only that way you can be able to understand him.
Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo.
I'm the only one who was able to do that without help.
Soy el único que podía hacer eso sin ayuda.
I'm the only one who was able to do that without help.
Soy la única que podía hacer eso sin ayuda.
At time of writing, only men over the age of 35 (as well as all women) are able to enter the mosque.
En el momento de la redacción del artículo solo los hombres mayores de 35 años (así como las mujeres) tenían derecho a entrar en la mezquita.
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir.
But they are also able to sleep.
Pero también son capaces de dormir.
Are they able to read these words?
Pueden leer estas palabras?
That we are not able to do.
Eso no podemos hacerlo.
Taro, are you able to help me?
Taro, Puedes ayudarme?
They are also able to play they are really playing.
También son capaces de jugar. Realmente están jugando.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
And we're only able to use three of the signals at this time.
En ese momento sólo estábamos usando tres de las señales.
She is only two years old but is able to count to 100.
Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.
Only if you study hard will you be able to get into university.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
Tom is able to say I can only speak French in thirty languages.
Tom puede decir yo solo hablo francés en treinta idiomas.
Question them if they are able to speak!'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
it behoves them not, neither are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Verily, You are Able to do all things.
Eres omnipotente.
Verily, You are Able to do all things.
Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente .
We are Able to restore his very fingers!
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them, if they are able to speak'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
We are Able even to proportion his fingertips.
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them if they are able to speak .
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!

 

Related searches : Only Able To - Only Be Able - Are Only - Only Are - Are Hardly Able - Are Now Able - Are Also Able - Are We Able - They Are Able - Which Are Able - Are Not Able - You Are Able - We Are Able - Are Able To