Translation of "which are able" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which board members are willing and able to stand up to CEOs?
En cuál consejo los miembros están dispuestos a contradecir a los directores generales?
Indeed, We are able to show you that which We promised them.
Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
And verily We are Able to show thee that which We have promised them.
Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
No temáis a los que matan el cuerpo pero no pueden matar al alma. Más bien, temed a aquel que puede destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno
Are you able to swim?
Sabes nadar?
You are not able to swim, are you?
No sabes nadar, verdad?
Otherwise, they are not going to be able to take advantage of the opportunities which ate there.
No, pero cuando es cuestión de imponer tarifas, debe hacerse de una manera seria y en proporción a los gastos, y no de una forma tan exagerada como ahora es el caso.
Women are ready, willing, and able.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
We are Able to withdraw it.
Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
Are we able to prevent disease?
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are you able to solve it?
Eres capaz de resolverla?
Are you able to solve it?
Sos capaz de solucionarlo?
And indeed We are Able to show you (O Muhammad SAW) that with which We have threatened them.
Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
For they intended evil against thee they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
Porque se volvieron contra ti para hacerte daño idearon maquinaciones, pero no prevalecerán
Sometimes they are surprised at the part which our small country is able to play in this body.
A veces se sorprenden del papel que este pequeño Estado es capaz de desempeñar en ese conjunto.
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir.
From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús
But they are also able to sleep.
Pero también son capaces de dormir.
Are they able to read these words?
Pueden leer estas palabras?
That we are not able to do.
Eso no podemos hacerlo.
Taro, are you able to help me?
Taro, Puedes ayudarme?
They are also able to play they are really playing.
También son capaces de jugar. Realmente están jugando.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help.
Os desmienten lo que decís. No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie.
But that implies huge investments which not all Member States of the Community are able to afford in equal mesure.
Le han sido presentadas otras opiniones con algunas observaciones sobre el posterior procedimiento.
Which almost any cell phone is truly able to do.
Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.
Upon the infidels which none would be able to repel
para los infieles, que nadie pueda rechazar,
If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are.
Si somos máquinas, entonces en principio al menos, deberíamos ser capaces de contruir máquinas con otros materiales, que estén tan vivas como estamos nosotros.
Question them if they are able to speak!'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
it behoves them not, neither are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Verily, You are Able to do all things.
Eres omnipotente.
Verily, You are Able to do all things.
Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente .
We are Able to restore his very fingers!
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them, if they are able to speak'
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
We are Able even to proportion his fingertips.
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Ask them if they are able to speak .
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Some fish are able to change their gender.
Algunos peces pueden cambiar de sexo.
Are you able to read the book attentively?
Eres capaz de leer el libro con atención?
So, we are now able to read genomes.
Entonces, ahora somos capaces de leer los genomas.
In fact, molecules are able to vibrate at a set of frequencies which are very specific for each molecule and for the bonds connecting them.
De hecho, las moléculas pueden vibrar a diferentes frecuencias que son muy específicas para cada molécula y para los enlaces que las conectan.
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.
Como ya sabemos, hay un forma en la que intentamos poder responder a esa pregunta.
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús
Ask them Which of you is able to vouch for this?
Pregúntales quién responde de ello.
They are able to distinguish kin and non kin.
Pueden distinguir a familiares de no familiares.

 

Related searches : Which Is Able - Which Are - Are Hardly Able - Are Now Able - Are Also Able - Are Only Able - Are We Able - They Are Able - Are Not Able - You Are Able - We Are Able - Are Able To - Are You Able - Are Rather Able