Translation of "are thus left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Thus - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Modo Manera Tanto Entonces Momento

Examples (External sources, not reviewed)

Words left unsaid are like presents left undelivered.	Las palabras sin decir son como regalos que nunca se entregaron.
They are happy to stay home with those who are of no help in the battle, thus, their hearts were sealed and they were left with no understanding.	Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
and left him thus to be succeeded by a group of followers among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
There are no tickets left.	No quedan entradas.
How many hours are left?	Cuántas horas faltan?
There are no trees left.	Donde no quedan árboles.
This many seconds are left	Estos son los segundos que quedan
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Those on the Left how unlucky are those on the Left!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Thus all the amendments are known.	Por consiguiente, se trata de enmiendas conocidas.
It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall.	Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general.
and We left them thus to be succeeded by a group of followers among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
We left him thus to be succeeded by a group of followers among the following generations	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And those on the left how (wretched) are those on the left!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Some things are better left undone.	Algunas cosas es mejor dejarlas sin hacer.
Certain things are better left unsaid.	Ciertas cosas es mejor no decirlas.
How many arithmetic books are left?	Cuántos libros de aritmética quedan?
Thus are they described in the Torah.	Tal es su imagen en la Tora.
And the companions of the left what are the companions of the left?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the companions of the left what are the companions of the left?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The weakest of the big three developed economies the eurozone has thus been left with the strongest currency.	De este modo, la más débil de las tres grandes economías desarrolladas la eurozona se ha quedado con la moneda más fuerte.
And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Some wishes really are better left unfulfilled.	Algunos deseos es mejor que no se cumplan.
And when the camels are left untended,	cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
The bags to your left are mine.	Las maletas a su izquierda son las mías.
There are four days left till Christmas!	Faltan cuatro días para Navidad!
There are three days left till Christmas.	Faltan tres días para Navidad.
There are three days left till Christmas.	No quedan más que tres días para la Navidad.
How many people here are left handed?	Cuanta gente aquí es zurda?
We are thus against rejecting this first directive.	Somos de la opinión de que es totalmente falso contradecir a la Comisión en todos los puntos de la política social y no creemos que esto constituya un objetivo político.
About 350 endangered Indochinese tigers are left in the Greater Mekong Region. Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia.	En la subregión del Gran Mekong de Indochina, han desaparecido en torno a 350 tigres en peligro de extinción y unos 400 tigres de Sumatra en Indonesia.
And the People of the Left Hand what are the People of the Left Hand?!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.	Las lágrimas más amargas derramadas sobre las tumbas son por las palabras que no se dijeron y por las cosas dejadas sin hacer.
There are two bits left over, which are padded to 0.	Dos bits quedan fuera y son rellenados a 0.
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,	Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad
Left unchecked, these trends are likely to persist.	Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan.
when ten month pregnant camels are left untended,	cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
The people who left yesterday are from Scotland.	La gente que se fue ayer era de Escocia.
Are there any good seats left for tonight?	Quedan buenas localidades para esta noche?
Terminate when no KDE applications are left running	Finalizar cuando no queden aplicaciones de KDE en ejecución
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .

Muestra esta página en español