Translation of "are you supposed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are not supposed to smoke here.
Está prohibido fumar aquí.
You are not supposed to smoke at school.
No debes fumar en la escuela.
Students are supposed to study hard.
Se supone que los estudiantes estudien arduamente.
What are we supposed to do?
Qué se supone que hemos de hacer?
If you don't look for the risks, how are you supposed to find them?, asks Then.
Si no se buscan los riesgos, cómo se van a encontrar? , pregunta, acusador, Then.
We are supposed to know the rules.
Se supone que sabemos las reglas.
They are supposed to be locked up.
Se supone que tienen que estar encerrados.
You weren't supposed to come today.
No se suponía que vinieras hoy.
You weren't supposed to come today.
No se suponía que viniera hoy.
You weren't supposed to come today.
No se suponía que vinieran hoy.
You weren't supposed to come today.
No se suponía que vinierais hoy.
If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK?
Si estás comprando algo en internet, se deben dar datos como la dirección y uno debe escojer en que país vive, cierto?
Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
However, acting majors are not supposed to act.
Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar.
How are they supposed to live without it?
Cómo van a vivir sin él?
How are we supposed to understand anything anymore ?
El Grupo Socialista votará a favor, porque creemos que supone una mejora del Regla mento respecto a la elección de los vicepresidentes de las comisiones.
I wasn't supposed to tell you that.
No se suponía que te dijera eso.
These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta.
Se supone que estos fondos de inversión deben brindarle a usted un alfa rendimientos superiores absolutos, en lugar del rendimiento beta del mercado.
So this object is supposed to be displayed on your desk, or on your piano, where you are supposed to spend most of your time in the day.
Este objeto se coloca sobre el escritorio, sobre el piano o donde ustedes pasen la mayor parte del día.
Secondly, no matter if you are a citizen reporter or an onlooker, you are not supposed to obstruct other photojournalists from doing their job.
En segundo lugar, con independencia de si eres un reportero ciudadano o un simple espectador, nunca deberías obstruir el trabajo de otros compañeros.
But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.
Pero aquí, a diferencia de Andrea, se supone que se comen.
We are not supposed to consider anything equal to God.
No debemos asociar nada a Alá.
You can't focus on what you're supposed to do.
Y no te puedes enfocar en lo que debes hacer.
Some of them will look at you, but are you supposed to guide the blind even if they have no vision?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
Some of them will listen to you, but are you supposed to make the deaf hear even if they have no understanding?
De ellos hay quienes te escuchan. Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...?
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Se supone que darse largas duchas de agua caliente
I'm supposed to scare you, because it's about fear, right?
Se supone que los debo espantar, porque se trata de miedo correcto?
And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.
Y los donantes se supone que traen paz construyendo escuelas y caminos.
Those are all behaviors where people know what they're supposed to do.
Todos son comportamientos donde las personas saben que es lo que deben de hacer.
An actor should never abandon a role they are supposed to play.
Un actor nunca debería abandonar un papel que se supone debe ser interpretado.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
Dear Markian Lubkivskyi, where are we supposed to put those obtained copies?
Estimado Markian Lubkivskyi, dónde se supone que guardaremos las copias que obtengamos?
All is ordered, all is beautiful, all the people and animals are doing what they're supposed to be doing, where they're supposed to be.
Todo esta en orden, todo es bello, toda la gente y los animales estan haciendo lo que se supone deben hacer, estan donde se supone deben estar.
Guerra's supposed crime
El supuesto crimen de Guerra
I am not (supposed) to watch over you (all the time) .
Yo no soy vuestro custodio.
We were not supposed to choose any guardian other than you.
No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
I'm supposed to be up here telling you the good news.
Se supone que estoy aquí para darles buenas noticias.
So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance.
Uno patea al tipo y se supone que tiene que equilibrarse.
Are we supposed to think the peoples of Europe are stupid enough to believe statements to the contrary ?
Pues es la Comisión quien se encarga de aplicar estas orientaciones, es la Comisión quien tiene la misión de orientar mediante sus pro puestas las políticas económicas y sociales.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?
All of you know about the topic that I'm supposed to talk about.
Todos aquí saben del tema del que se supone que debo hablar.
It's supposed to snow tomorrow.
Parece que mañana va a nevar.
It's supposed to snow tomorrow.
Parece que mañana nieva.

 

Related searches : I Supposed You - Supposed You Have - Are Supposed To - You Are - Are You - Supposed That - Supposed(a) - Supposed(p) - As Supposed - Were Supposed - Generally Supposed - Supposed Reality - Supposed Duty