Translation of "are your responsibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

Your - translation :

Keywords : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
Say Not mine is the responsibility for arranging your affairs	Di Yo no soy vuestro protector.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.	Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional.
Surely its collection and recitation are Our responsibility.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
Their guidance is not your responsibility, but God guides whom He wills.	No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere.
But too many American leaders are shirking this responsibility.	Pero en Estados Unidos, muchos de ellos están rehuyendo esa responsabilidad.
Such functions are the responsibility of the national central banks .	El ejercicio de dichas funciones corresponde a los bancos centrales nacionales .
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility	c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
When you all said that your sister wasn't your responsibility, I wanted to kick you all out of the house.	Cuando dijisteis que vuestra hermana no era vuestra responsabilidad me dieron ganas de echaros a todos de casa.
Your responsibility is to deliver the message and none but the disobedient shall be destroyed.	Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Allah is our Lord and your Lord for us (is the responsibility for) our deeds, and for you for your deeds.	Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro!
Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.	Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario la holgazanería pasa a ser la norma.
They are a right and a responsibility fot society as a whole.	Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad.
Individual responsibility	Responsabilidad individual
The faithless say to the faithful, Follow our way and we will bear responsibility for your iniquities.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
It is not your responsibility to make them follow the right path God guides whomever He pleases.	No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board .	El Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas .
These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board .	El Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas anuales .
To put it simply, the more people there are, the less responsibility one feels.	Es decir, cuanta más gente hay, las personas sienten menos responsabilidad.
Within member governments, relations with the WTO are usually the responsibility of the trade or foreign ministry, while multilateral financial institutions, including the regional development banks, are generally the responsibility of the finance ministry.	Entre los gobiernos miembros, las relaciones con la OMC habitualmente son responsabilidad del ministro de comercio o de asuntos exteriores, mientras que las instituciones financieras multilaterales, incluidos los bancos regionales para el desarrollo, suelen ser responsabilidad del ministro de economía.
Your wives are your fields.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.	Si fueran los bancos de Florida los que se vinieran a pique, las finanzas del estado no se verían afectadas, porque los bancos son en última instancia responsabilidad de instituciones federales.
And how are we going to assign what the responsibility and the causes are, outside of a court of law?	Y cómo asignaremos cual es la responsabilidad y cuáles son las causas, fuera de un tribunal de justicia?
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.
Tom isn't my responsibility anymore.	Tom ya no es mi responsabilidad.
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.	Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos

Muestra esta página en español