Translation of "area for action" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As these four options are valid for structuring an assessment of the impact of Community action, or lack of such action, in this area, they were maintained for the impact assessment process. | Las cuatro opciones se mantuvieron para el proceso de evaluación del impacto dado que todas ellas son válidas para estructurar una evaluación del impacto de la actuación comunitaria, o de la falta de actuación, en este ámbito. |
| Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action. | Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática. |
| Selects the action performed when right clicking on the main game area. | Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego. |
| In the current consolidation phase , the ECB has identified3 several areas for improvement and fields for action in the HR ( Human Resources ) area . | En la actual fase de consolidación , el BCE ha identificado3 varios ámbitos que podían mejorarse y diversas posibilidades de acción en el ámbito de los recursos humanos . |
| Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense. | La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria. |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. | Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. |
| Timeout for action popups | Tiempo límite para el menú emergente de las acciones |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| They were ready for action. | Ellos estaban listos para la acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| No editor for current action. | No hay ningún editor para la acción actual. |
| More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets . | Asimismo , se requieren medidas más decididas con el fin de mejorar el funcionamiento de los mercados de trabajo de la zona del euro . |
| Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area onwards ( continued ) | Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . ) |
| The Union Minister for Foreign Affairs, for the area of common foreign and security policy, and the Commission, for other areas of external action, may submit joint proposals to the Council. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión en el ámbito de la política exterior y de seguridad común, y la Comisión en los demás ámbitos de la acción exterior, podrán presentar propuestas conjuntas al Consejo. |
| One area where concerted, collaborative action can make a major difference is the spread of infectious diseases. | Un área en que la colaboración coordinada puede marcar una gran diferencia es la propagación de enfermedades infecciosas. |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| What is your motive for action? | Qué es lo que motiva tus acciones? |
| Change implicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| This calls for action on four fronts. | Esto convoca a que se tomen acciones en cuatro frentes. |
| Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. | De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. |
| The last chance for action has arrived. | Ha llegado la última oportunidad para actuar. |
| Enter the name for your new action | Introduzca el nombre para su nueva acción |
| Responsible for the new object action icons. | Responsable de los iconos de acción para objetos nuevos. |
| Choose a character for the selected action | Elija un carácter para la acción seleccionada |
| Repeated perform action only useful for list | Acción realizada repetida sólo útil para list |
| That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says. | Esa es una área que hemos presentado como un punto clave sobre la que los políticos deberán tomar medidas , dice Sharma. |
| The quality of life and the conservation of our environment are another area at the forefront of Community action. | El marco de vida y la conservación de nuestro medio ambiente constituyen otro ámbito privilegiado de la acción comunitaria. |
| Current policies Current fiscal policies in the euro area present a mixed picture as regards action taken to enhance sustainability . | Políticas actuales Las actuales políticas fiscales de la zona del euro presentan un panorama dispar en cuanto a las medidas orientadas hacia una mayor sostenibilidad . |
| They escape by creating institutions for collective action. | Escapaban mediante la creación de instituciones de acción colectiva. |
| Where can I download action movies for free? | Dónde puedo descargar películas de acción gratis? |
| Assessment of the national action plans for 2000 | Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000 |
| For the euro area analysis this breakdown should be available also for domestic euro area activities and transactions with the non euro area countries . | A efectos de análisis de la zona del euro , debería hacerse también esta diferenciación entre las actividades internas de la zona y las transacciones con países no pertenecientes a ella . |
| 58 217. International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 | 58 217. Decenio Internacional para la Acción, El agua, fuente de vida , 2005 2015 |
| Statistics for non euro area countries | Estadísticas sobre países no pertenecientes a la zona del euro |
| Two pillar framework for euro area | Un marco basado en dos pilares para la zona del euro |
| for smooth functioning of euro area | en aras del correcto funcionamiento de la zona del euro |
Related searches : Action Area - Action For - For Action - Area Of Action - Priority Action Area - Area For - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action - Action For Possession - Field For Action - Frameworks For Action - Fields For Action
