Translation of "armed mutiny" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Armed - translation :

Mutiny - translation :

Keywords : Armados Fuertemente Armado Armadas Peligrosos Motín Amotinamiento Amotinarse Motines Motin

Examples (External sources, not reviewed)

The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses.	Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión.
They're armed.	Ellas están armadas.
IV. Armed conflict	IV. Conflictos armados
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
On July 23, a military mutiny and riot broke out in Seoul in which troops, assisted by the population, sacked the rice granaries.	El 23 de julio un motín militar estalló en Seúl los soldados, con el apoyo de la población, saquearon los graneros de arroz.
In the afternoon of 1992, a discussion between inmates at the prison Casa de Detenção São Paulo, known as Carandiru, sparkled a mutiny.	En 1992, una discusión entre los presos en la cárcel Casa de Detenção São Paulo , conocida como Carandiru, provocó un motín.
Children in armed conflict	Los niños en situaciones de conflicto armado
They armed the people.	Armaron al pueblo.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
Nobody wants armed conflict.	Nadie desea un conflicto armado.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.	Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera.
IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
They armed themselves with guns.	Se armaron con pistolas.
This motion was always defeated, but the death penalty still remained for other crimes causing a fire or explosion in a naval dockyard, ship, magazine or warehouse (until 1971) espionage (until 1981) piracy with violence (until 1998) treason (until 1998) and certain purely military offences under the jurisdiction of the armed forces, such as mutiny (until 1998).	Sin embargo, la pena de muerte todavía sobrevivió para otros crímenes, a saber traición (hasta 1998), piratería con violencia (hasta 1998), causar un fuego o una explosión en un astillero, una nave, un compartimiento, o un almacén naval (hasta 1971), espionaje (hasta 1981), y ciertos crímenes bajo jurisdicción de las fuerzas armadas, tales como motín (hasta 1998).
The suspect is armed and dangerous.	El sospechoso va armado y es peligroso.
The fugitive is armed and dangerous.	El fugitivo está armado y es peligroso.
He armed himself with a pistol.	Se armó de una pistola.
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Armed man holds up chemist's in Friedenau	Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
The armed forces occupied the entire territory.	Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
The escaped convict is armed and dangerous.	El convicto fugado está armado y es peligroso.
Those men were armed to the teeth.	Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
A KDE version of those addictive one armed bandits.	Una versión KDE de este juego adictivo de bandidos armados.
Tom armed himself with a gun and a knife.	Tom se armó con una pistola y un cuchillo.
Which branch of the armed forces were you in?	En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted?
The armed forces implement the state monopoly on violence.	Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
(i) The occurrence of cases of extrajudicial summary or arbitrary execution resulting from armed conflicts between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement	i) Los casos de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias resultantes de conflictos armados entre miembros de las fuerzas armadas y sus aliados y los grupos insurgentes armados en el país, incluido el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés
One reason why a ruling party or political movement might create armed support groups is to deter the regular armed forces from attempting a coup.	Una de las razones por las cuales un movimiento político o un partido que está en el poder forma grupos armados que lo apoye, es evitar que las fuerzas armadas regulares lleven a cabo un golpe de estado.
In 1993 they declared the end of the armed struggle.	En 1993 declararon el fin de su lucha armada,
We now face across the desert sands a foe armed,	Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos.
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head also he armed him with a coat of mail.	Saúl vistió a David con su propia armadura. Le puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una cota de malla
Acts of aggression are defined as armed invasions or attacks, bombardments, blockades, armed violations of territory, permitting other states to use one's own territory to perpetrate acts of aggression and the employment of armed irregulars or mercenaries to carry out acts of aggression.	Actos de agresión son definidos como invasiones armadas o ataques, bombardeos, bloqueos, violaciones armadas de territorios, permitir a otros estados el uso de territorio propio para perpetrar actos de agresión y el empleo de partisanos o mercenarios para cometer actos de agresión.
Pakistan s armed forces repeated targets of suicide bombers have become demoralized.	Las fuerzas armadas de Pakistán, 45 45 que repetidamente son blanco de los atentados suicidas están desmoralizadas.
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict	Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.	Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada.
Some OH 58C aircraft were armed with two AIM 92 Stingers.	Algunos OH 58C fueron armados con dos misiles AIM 92 Stinger.
Six agents, all armed, guarded them, and one was particularly aggressive.	Seis agentes, todos armados, los cuidaban, y había uno que era particularmente agresivo.
Depp found the script quirky rather than trying to find treasure, the crew of the Black Pearl were trying to return it in order to lift their curse also, the traditional mutiny had already taken place.	Depp encontró el guion peculiar en vez de buscar un tesoro, la tripulación pirata trataba de deshacer una maldición que les perjudicaba además, el tradicional motín ya había tenido lugar.
16. Calls upon all parties to armed conflict to ensure that children affected by armed conflict receive timely, effective and unhindered humanitarian assistance, in accordance with international humanitarian law	16. Exhorta a todas las partes en los conflictos armados a que hagan que los niños afectados por los conflictos armados reciban asistencia humanitaria de forma oportuna, eficaz y sin restricciones, de conformidad con el derecho internacional humanitario

Muestra esta página en español