Translation of "article 196 vat directive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Article - translation :

Directive - translation :

Keywords : Artículo Articulo Times Leí Leí Directiva Directiva Básica Testamento Vital

Examples (External sources, not reviewed)

Article III 196	Artículo III 196
Article III 196(3), second and third subparagraphs, of the Constitution,	párrafos segundo y tercero del apartado 3 del artículo III 196 de la Constitución,
196	196
196 pp.	196 pp.
Paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to Article III 196 of the Constitution.	Las disposiciones de los apartados 1 y 2 deberán entenderse sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo III 196 de la Constitución.
measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article III 196(2)).	medidas para contar con una representación única en las instituciones y conferencias financieras internacionales (apartado 2 del artículo III 196).
RESOLUTION 56 196	RESOLUCIÓN 56 196
RESOLUTION 57 196	RESOLUCIÓN 57 196
RESOLUTION 55 196	RESOLUCIÓN 55 196
RESOLUTION 58 196	RESOLUCIÓN 58 196
RESOLUTION 59 196	RESOLUCIÓN 59 196
RESOLUTION 60 196	RESOLUCIÓN 60 196
RESOLUTION 61 196	RESOLUCIÓN 61 196
RESOLUTION 62 196	RESOLUCIÓN 62 196
Does the Commission agree that the instruction of the French Tax Administration 3 A 3 90, dated 23 January 1990, is an infringement of Article 6(4) of the Sixth VAT Directive and that the abovementioned instruction frustrates Article 16(a) of Council Directive 90 504 EEC (OJ No L 281.	Está de acuerdo la Comisión en que la circular 3A 3 90 de la Dirección General de Impuestos francesa contraviene el apartado 4 del artículo 6 de la Sexta Directiva IVA y que la mencionada circular es contraria al artículo 16 bis de la Directiva 90 504 CEE del Consejo (DO L 281 del 12. 10.
( 1 ) Article 4 ( 2 ) and Article 11 of the proposed directive .	( 1 ) Apartado 2 del artículo 4 y artículo 11 de la directiva propuesta .
VAT account	Cuenta de IVA
VAT details	Detalles del IVA
VAT category	Categoria del IVA
VAT percentage	Porcentaje del IVA
( 8 ) Article 5 ( 3 )( a ) of the proposed directive .	( 8 ) Letra a ) del apartado 3 del artículo 5 de la directiva propuesta .
( 9 ) Article 5 ( 2 )( a ) of the proposed directive .	( 9 ) Letra a ) del apartado 2 del artículo 5 de la directiva propuesta .
( 12 ) Article 5 ( 2 )( c ) of the proposed directive .	( 12 ) Letra c ) del apartado 2 del artículo 5 de la directiva propuesta .
31.12.2009 , pdf 196 kB , bg .	31.12.2009 , pdf 204 kB , bg .
62 196. Sustainable mountain development	62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Information on VAT	Information on VAT
At Article 28h of Directive 77 388 EEC, Article 22 is amended as follows	En el artículo 28 nono de la Directiva 77 388 CEE, el artículo 22 quedará modificado del siguiente modo
I also think that this directive ought to be supplemented by the introduction of a system of harmonised taxes on agriculture, which would be compatible with the new VAT and that the proposal for a directive on small and medium sized enterprises and harmonised VAT arrangements for them should go ahead.	Desearía concentrar mis observaciones en tres aspectos. El primero es el de la armonización del IVA con base en el principio de imposición según el país de consumo que es un sistema híbrido, un sistema transitorio, y queremos, pues, que siga siendo un sistema transitorio, limitado lo más posible en el tiempo.
Article 3 This definitions article takes over all of the definitions from the earlier Directive .	Artículo 3 En este artículo se incorporan todas las definiciones de la Directiva anterior .
Article 9 This article reproduces the customer identification provisions for casinos from the 2001 Directive .	Artículo 9 Este artículo reproduce las disposiciones sobre identificación de los clientes de casinos recogidas en la Directiva de 2001 .
Article 2 This Directive shall enter into force on the ..	Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el ..
Article 43 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 43 Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros .
Article 5 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 5 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 4 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Amendment 1 Article 2 ( 2 ) of the proposed directive 2 .	1a modificación Aparado 2 del artículo 2 de la directiva propuesta 2 .
Article 2 This Directive shall enter into force on the ...	Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el ...
Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive	obligaciones de información gravosas en el caso de los sistemas de garantía pública duplicación de las obligaciones de información ( artículo 10 de la Directiva )
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 21 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 3 Los destinararios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
OJ L 196 , 5.8.1993 , p. 1 .	Lg 3 DO L 181 de 28.6.1989 , p. 47 . DO L 196 de 5.8.1993 , p. 1 .
60 196. Natural disasters and vulnerability	60 196. Desastres naturales y vulnerabilidad
It should be noted , regarding Article 7 of the proposed directive , that a similar exemption is included in Article 2 ( 4 ) of the Insider Dealing Directive .	Conviene seæalar , en relación con el artículo 7 de la Directiva propuesta , que , en el apartado 4 del artículo 2 de la Directiva sobre operaciones con información privilegiada , se establece una exclusión anÆloga .
No auto VAT assignment	No autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment	Permitir autoasignar IVA

Muestra esta página en español