Translation of "as a foundation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foundation - translation :

Keywords : Fundación Cimientos Fundamento Fundación Fundamentos

Examples (External sources, not reviewed)

GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
As well as her television roles, Stroh is also an advocate for Make A Wish Foundation, United Cerebral Palsy and Starlight Starbright Children's Foundation.	Así como sus papeles en Televisión, Stroh es también un defensora de la Make A Wish Foundation, United Cerebal Unidos y Starlight Starbright Children's Foundation.
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
I use my Faith Foundation only as one example.	Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe.
foundation	base
This house has a solid foundation.	Esta casa tiene cimientos firmes.
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,	los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
3. Foundation	3. Base
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.	Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo.
So this became the foundation of our research as we went forward.	Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante.
He served as national chairman for the Myasthenia Gravis Foundation in 1955.	Se desempeñó como presidente nacional de la Myasthenia Gravis Foundation en 1955.
The skyscraper was built on a solid foundation.	El rascacielos fue construído sobre una base sólida.
The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program.	La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan.
The foundation is laid.	Las bases están sentadas.
ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION	FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF)
That's why, two years ago, I created the Cyborg Foundation, which is a foundation that tries to help people become a cyborg, tries to encourage people to extend their senses by using technology as part of the body.	Es por eso que hace dos años creé la Cyborg Foundation , una fundación que trata de ayudar a la gente a convertirse en cíborg y la alienta a ampliar sus sentidos usando la tecnología como parte del cuerpo.
And then we poured a big foundation for passive solar.	Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva.
In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs.	En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general.
As was the case with the high speed Directive, Directive 2001 16 is the foundation of a three tiered structure	Al igual que en la Directiva de alta velocidad, la Directiva 2001 16 es el fundamento de una triple estructura
The goal is to put all cards as real families ascending on the foundation piles.	Para ganar deberán colocar todas las cartas como familias reales en la base.
She serves as the Director of International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation.	Ella se desempeña como Directora de Libertad de expresión internacional en Electronic Frontier Foundation.
He was awarded a scholarship to do research for the foundation.	Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación.
Conservatives have more of a five foundation, or five channel morality.	Los conservadores tienen un pilar quintuple, o una moralidad de cinco canales.
Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure
The rumor was completely without foundation.	El rumor no tenía fundamento alguno.
The second foundation is fairness reciprocity.	El segundo pilar es igualdad reciprocidad.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
The fifth foundation is purity sanctity.	El quinto pilar es pureza santidad.
Success would provide a strong foundation for the broader EU energy agenda.	El éxito en París daría un espaldarazo a esta ambiciosa agenda energética.
The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development the rebuilding of prosperity.	La política se hace más fácil a medida que progresa la década si se construye sobre una base de seguridad y desarrollo económico. La reconstrucción de la prosperidad.
While in the WWF, the Bulldogs began a long running feud with Hart and Neidhart, who were now known as The Hart Foundation.	Mientras que en la WWF, los Bulldogs comenzaron un largo feudo con Bret Hart y Neidhart, quienes fueron conocidos como la Hart Foundation.
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more but the righteous is an everlasting foundation.	Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos
This creates the foundation for a time machine based on a circulating cylinder of light.	Esto crea el fundamento de una máquina del tiempo basada en un cilindro de luz circulante.
I started a foundation to bet on these good people doing good things.	Y comencé una fundación para apostar por esa buena gente haciendo cosas buenas.
The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory.	El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral.
The fulfilment of these convergence criteria known as the Maastricht criteria laid a solid foundation for the new currency before it was launched . 8	El cumplimiento de estos criterios de convergencia conocidos con el nombre de Criterios de Maastricht afianzó la base de la nueva moneda antes de su introducción .
The evidence in this case, as in so many others, consists of Microsoft Word documents found on a computer that belonged to Saylan s foundation.	La evidencia en este caso, como en muchos otros, consiste en documentos Microsoft Word que se encontraron en una computadora de la fundación de Saylan.
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.	Y así, a medida que la gente comenzó a sentir propiedad sobre la vida salvaje, ésta comenzó a volver, y de esta forma se está convirtiendo en una fundación para la conservación en Namibia.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
It is important to strengthen the foundation.	Es importante fortalecer las bases.

Muestra esta página en español