Translation of "as coming from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

The money was coming from private as well as public banks, they added.
El dinero proviene como de los bancos privados también de los de derecho público.
With database queries you can limit data coming from a table to a predefined set of rows and columns as well as dynamically join data coming from multiple tables.
Con las consultas a la base de datos puede limitar los datos que provienen de una tabla a un conjunto predefinido de filas y columnas y unir dinámicamente datos provenientes de varias tablas.
From coming after me?
seguirme?
It's coming from us.
Viene de nosotros.
Where's the sound coming from?
De dónde viene el sonido?
What prevented him from coming?
Qué le impidió venir?
I'm coming from the garden.
Vengo del jardín.
She is coming from England.
Viene de Inglaterra.
Where were you coming from?
De dónde venías?
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
Are they coming as well?
Ellos también vienen?
The rain prevented me from coming.
La lluvia me ha impedido venir.
What prevented you from coming yesterday?
Por qué no viniste ayer?
I'd understand anything coming from you.
Entendería todo viniendo de ti.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Urgent business kept me from coming sooner.
Un asunto urgente me impidió llegar antes.
What prevented you from coming here yesterday?
Qué te impidió venir aquí ayer?
It's pretty obvious, they're coming from India.
Es bastante obvio, vienen de India.
I understand where you are coming from.
Entiendo de dónde vienen.
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
As far as I know, he is coming by car.
Hasta donde yo sé, él viene en auto.
Coming from between the back and the ribs.
que sale de entre los riñones y las costillas.
What prevented you from coming to the concert?
Qué fue lo que te impidió venir al concierto?
I heard strange noises coming from his bedroom.
Oí extraños ruidos venir de su habitación.
And so, coming directly from there to here.
Y así, viniendo directamente desde ahí.
Are they coming from India against the wind?
Vienen de India contra el viento?
Problems when coming back from full screen mode
Problemas volviendo desde el modo de pantalla completa
23andMe is also coming under fire from its users.
23andMe está recibiendo también denuncias de sus usuarios.
I heard a strange sound coming from the garage.
Oí un sonido extraño en la cochera.
The voices coming from the jungle frightened the explorers.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
Tomorrow two young Esperanto speakers are coming from Europe.
Mañana vendrán dos jóvenes esperantistas de Europa.
I heard a strange noise coming from the kitchen.
Oí un sonido extraño venir de la cocina.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
La inspiración viene del mismo entorno.
Death is pervasive, coming as often as not from the bombs, drones, and troops of the United States, France, and other Western powers.
La muerte es cosa de todos los días, y procede a menudo de las bombas, los drones y las tropas de Estados Unidos, Francia y otras potencias occidentales.
So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play.
De hecho, cuando interactúo en este mundo con otras criaturas, estas criaturas llegan de manera transparente desde los otros jugadores.
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
Y toda la gente de alrededor empezó a cantar respondiendo, y él cantaba Buenas noticias, buenas noticias viene el carro.
I was just coming back from a series of injuries.
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
That is the day of coming forth (from the graves).
Ése será el día de la Resurrección.
I wanted to know where the voice was coming from.
Yo quería saber de dónde venía la voz.
You'd think they're coming from India. It's the closest place.
Uno pensaría que vienen de India. Es el lugar más cercano.
So in a sense, bursty weblogs coming from new voices.
Son, en cierto sentido, weblogs emergentes de nuevas voces.
We worry about cocaine coming from the Andean Ridge north.
Nos preocupa la cocaína que llega del norte de la cordillera de los Andes.
As the BlackLivesMatter and Ayotzinapa movements expand, there are embers of articulation coming from the global climate marches last September.
Mientras se expandien los movimientos BlackLivesMatter y Ayotzinapa, hay rescoldos de articulación de las marchas de clima global del pasado setiembre.

 

Related searches : As Coming - Coming From - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Is Coming From - Are Coming From - Coming Out From - Coming Up From