Translation of "coming out from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

Send out of office replies to mails coming from this domain only.
Enviar respuestas fuera de la oficina a correos que provengan sólo de este dominio.
We saw geysers coming out.
Vimos geisers saliendo.
What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth.
Lo que descubrimos ahora es que probablemente viene del interior de la Tierra,
Look out! There's a car coming.
Ojo! Viene un coche.
Look out! There's a truck coming!
Aguas! Viene un camión!
Smoke was coming out the window.
Se vertía humo de la ventana.
So when's the article coming out?
asi que cuándo se publicará el articulo?
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos.
Steam is coming out of the engine.
Está saliendo vapor del motor.
This is the freaky side coming out.
Éste es el lado insólito aflorando.
From coming after me?
seguirme?
It's coming from us.
Viene de nosotros.
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre
If you look here at the dots, compare node B in the upper left to node D in the far right B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him.
y si miran aquí los puntos comparen el nodo B, en la parte superior izquierda, con el nodo D, en el extremo derecho. B tiene 4 amigos que salen de él. Y D tiene 6 amigos que salen de él.
There aren't many good tunes coming out nowadays.
Últimamente no hay muchos temas buenos.
There's no water coming out of the shower.
No sale agua de la ducha.
Water is not coming out of the shower.
No sale agua de la ducha.
I saw him coming out of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel.
And it was Deng Xiaoping coming out here.
Y vemos a Deng Xiaoping llegar aquí.
And we see new refined tools coming out.
Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas.
The Cancer Genome Atlas is coming out now.
El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.
Where's the sound coming from?
De dónde viene el sonido?
What prevented him from coming?
Qué le impidió venir?
I'm coming from the garden.
Vengo del jardín.
She is coming from England.
Viene de Inglaterra.
Where were you coming from?
De dónde venías?
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
And that means the complete cycle of coming from inside, out to the physical, to someone perceiving it.
y eso significa completar el ciclo que comienza dentro de mí al exterior hacia lo físico, a la persona percibiéndolo.
The things are coming out at a faster pace.
Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
These are your words coming out of your mouths.
Eso es lo que vuestras bocas dicen.
We lost no time coming out of the shop.
No tardamos nada en salir de la tienda.
Looking out the window, I saw a car coming.
Mirando por la ventana vi a un auto que venía.
Is there more energy coming in than going out?
Entra más energía de la que sale?
The young men of the princes of the provinces went out first and Ben Hadad sent out, and they told him, saying, Men are coming out from Samaria.
Los jóvenes de los jefes de las provincias salieron primero. Ben hadad había enviado a algunos, quienes le informaron diciendo Unos hombres han salido de Samaria
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía.
The rain prevented me from coming.
La lluvia me ha impedido venir.
What prevented you from coming yesterday?
Por qué no viniste ayer?
I'd understand anything coming from you.
Entendería todo viniendo de ti.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that really accompanied humanity.
Esa es la idea que no surge de la Biblia, pero es algo que siempre ha acompañado a la Humanidad.
You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.
Nunca podrían obtener un permiso para desechar esto al océano y está saliendo de ahí mismo.
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre
Yet, there was more energy coming in than going out.
Sin embargo, entró más energía de la que salió.

 

Related searches : Coming Out - Coming From - Coming Out Party - Coming Out Soon - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Is Coming From