Translation of "as far from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones |
| As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones |
| From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand. | De Malta, Madagascar, Tailandia, Vietnam, Jordania, Egipto, Israel, tan al norte como Alaska y tan al sur como Nueva Zelanda. |
| The monks hail from dozens of countries, even from as far away as Latin America. | La propuesta de resolución común, en este punto, es muy endeble, y no sugiere soluciones operativas. |
| Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . | Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . |
| Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. | Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái. |
| It is very far as far as I know. | Por lo que yo sé, está muy lejos. |
| Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as | Seguir la A5 procedente de Kassel , pasando el cruce Bad Homburger Kreuz , hasta llegar |
| Far from it. | Todo lo contrario. |
| Far from it. | Al revés. |
| Marked as from thy Lord Nor are they ever far from those who do wrong! | marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos. |
| Our home is far, far away from us. | Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot . |
| At all events, simplification should be extended as far as possible to all areas of the acquis, and this is far from being achieved. | En cualquier caso, conviene ampliar al máximo la simplificación a todos los ámbitos del acervo, lo que dista aún mucho de ser así. |
| As far as I know | Por lo que tengo entendido |
| As far as I remember | Por lo que recuerdo |
| The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. | El dispositivo portátil actual está lejos de un diseño óptimo, tanto en lo ergonómico como en apariencia. |
| It is as if they are being called from a place far away. | Es como si se les llamara desde lejos . |
| Yes, as far as I know. | Sí, hasta donde yo sé. |
| Yes, as far as I know. | Que yo sepa, sí. |
| KB As far as I know. | KB Hasta donde yo se. |
| As we've previously covered, the efforts of Lebanon's civil society are far from enough. | Como ya hemos informado antes, el esfuerzo de la sociedad civil del Líbano está lejos de ser suficiente. |
| This is far from accurate. | Esta afirmación está muy lejos de la realidad. |
| This seems far from reality . | Es volver de lejos... |
| Sydney is far from here. | Sidney está lejos de aquí. |
| He is far from rich. | Está lejos de ser rico. |
| He is far from happy. | Él no es nada feliz. |
| He came from far away. | Vino de muy lejos. |
| He is far from perfect. | Él está lejos de ser perfecto. |
| Italy is far from Brazil. | Italia está lejos de Brasil. |
| It's not far from here. | No está lejos de aquí. |
| They came from far away. | Ellas vinieron de lejos. |
| She lives far from there. | Vive lejos de allí. |
| It was far from certain. | Distaba mucho de ser cierto. |
| It's very far from here. | Está muy lejos de aquí. |
| Afghanistan is far from monolithic. | Afganistán dista mucho de ser monolítico. |
| Let's drive as far as the sea. | Conduzcamos hasta el mar. |
| We walked as far as the park. | Caminamos hasta el parque. |
| I walked as far as the station. | Caminé hasta la estación. |
| As far as I know, he's guilty. | Hasta donde yo sé, él es culpable. |
| We walked as far as 6 kilometers. | Caminamos tanto como 6 kilómetros. |
| As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. | Como el agua fría al alma sedienta, así son las buenas nuevas de lejanas tierras |
| We have been inside as from day one (8 days so far and who knows!) | Hemos estado en el interior como desde el primer día ( 8 días hasta ahora y quién sabe!) |
| Political cycles are far from synchronized. | Los ciclos políticos distan de estar sincronizados. |
| The situation is far from hopeless. | La situación puede remediarse. |
| This is far from the truth. | Pero esto es claramente falso. |
Related searches : Far As - As Far - As Far As - From Far - Far From - As Far As Apparent - As Far As Possible - As Far For - As Far I - A Far As - As So Far - So Far As - Far As Possible - As Far Ahead
