Translation of "as he should" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They do not value God as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not value Allah as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
He is a director, and should be treated as such.
Él es un director y debería ser tratado como tal.
He is a famous painter and should be treated as such.
Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal.
Believers, fear Allah as He should be feared, and do not die except as Muslims.
Creyentes! Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes.
He talked about the world as it is and the world as it should be.
Habló de el mundo como es y de el mundo como debería ser .
He should show us some miracles, as the ancient Prophets had done.
Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados!
You should read such a good book as he is reading now.
Deberías leer un libro tan bueno como el que él está leyendo ahora.
He said he should go.
Dije que él debería ir.
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Y ellos respondieron Había de tratar él a nuestra hermana como a una prostituta
He should come.
Debería venir.
That he should live on forever, that he should not see corruption.
de vivir eternamente y jamás ver corrupción
Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good. Truly, man is indeed hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
Porque él no es hombre como yo para que le responda, y para que juntos vengamos a juicio
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Porque él no es hombre como yo para que le responda, y para que juntos vengamos a juicio
But as a matter of principle he should be here and should apologise publicly for telling lies to the Irish people.
Un total de 700 millones de ecus para 1991 y 1992 no bas tará para semejante catástrofe.
He should be angry.
Él debe estar enojado.
He should have come.
Debería haber venido.
He should learn Esperanto.
Debería aprender esperanto.
He should thank you.
Él debería agradecerle.
He should thank you.
Debería darte las gracias.
Why should he leave?
Por qué habría de salir?
You should start as early as possible.
Deberías empezar lo antes posible.
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado
Fear Allah as He should be feared, and die not except in a state of Islam.
Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.
PM Y hay que destacar que él trabaja contigo también en el diario.
He should have arrived already.
Él ya debería haber llegado.
He should come right away!
Él debe venir de inmediato!
Which dessert should he eat?
Qué postre debería tomar?
They replied, The penalty should be that he in whose saddlebag it is found, should be held as bondman to atone for the crime.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Uno es del Sr. Einstein. Él dice Todo debería hacerse tan simple como sea posible, pero no más simple que eso .
We should read as many books as possible.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.
You should set off as soon as possible.
Deberías partir tan pronto como sea posible.
They said The penalty should be that he in whose saddle bag it is found, should be held (as bondman) to atone for the (crime).
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.
Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor.
Fear Allah in the manner He should rightfully be feared, and do not die except as Muslims.
Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes.
He said, The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth,
También decía Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra
He is a killer, he should be behind bars!
Es un asesino, debería estar entre rejas!
This he said, signifying what death he should die.
Esto decía dando a entender de qué muerte había de morir
If he is, he should be ashamed of himself.
(Lista de asuntos que habrán de incluirse) cf. Acta
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
These standards should be implemented as soon as possible .
Estos criterios deben aplicarse tan pronto como sea posible .
You should call your father as soon as possible.
Deberías llamar a tu padre tan pronto como sea posible.
He should have bought some pencils.
Debió haber comprado algunos lápices.
He should have taken the examination.
Él debería haber hecho el examen.

 

Related searches : He Should - As Should - As He - He Should Send - He Should Use - Should He Need - Should He Require - He Should Know - He Should Have - He Should Get - If He Should - He Should Also - He Should Leave - He Should Check