Translation of "he should have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He should have come.
Debería haber venido.
He should have arrived already.
Él ya debería haber llegado.
He should have bought some pencils.
Debió haber comprado algunos lápices.
He should have taken the examination.
Él debería haber hecho el examen.
He should have been a lawyer.
Él debió haber sido abogado.
He should have arrived before noon.
Él debería haber llegado antes del mediodía.
He should have done that long ago.
Él debería haber hecho eso hace mucho tiempo.
Or a treasure should have been given to him, or he should have had an orchard from which he could eat.
Por qué no se le ha dado un tesoro o por qué no tiene un jardín de cuyos frutos pueda comer...?
Exaltations to Him that He should have son!
Alá es sólo un Dios Uno.
Tom should have invited Mary, but he didn't.
Tom debía haber invitado a Mary, pero no lo hizo.
He should have been rich he had a rich man's tastes.
El debería haber sido rico. Tenía los gustos de un rico.
He should have been rich he had every opportunity before emigrating.
Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar.
Glory be to Him That He should have a son!
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him that He should have a son.
Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him (that He should have a son).
Gloria a Él!
Or a treasure should have been sent down to him, or he should have had a garden from which to eat.
Por qué no se le ha dado un tesoro o por qué no tiene un jardín de cuyos frutos pueda comer...?
Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?
Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.
So that he should have recited it to them, they would not have believed therein.
y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
He should have fed them also with the finest of the wheat and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Los habría sustentado con la suculencia del trigo con miel de la roca te habría saciado.
One voter said asked why he should have voted for the current government
Un votante se preguntó por qué debería votar por el actual gobierno
He said he should go.
Dije que él debería ir.
He should come.
Debería venir.
It behoveth not a prophet that he should have captives until he hath greatly slaughtered in the land.
No está bien que un profeta tenga cautivos mientras no someta en la tierra.
That he should live on forever, that he should not see corruption.
de vivir eternamente y jamás ver corrupción
Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son.
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
He said, If you have brought a sign, produce it, should you be truthful.
Dijo Si has traído un signo, muéstralo, si es verdad lo que dices .
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.
Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse.
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.
Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 .
I find it absurd that he should have some answers in only one language, which he docs not understand.
ROTHLEY (S), ponente. (DE) Señor Presidente, he pedido de nuevo la palabra, no por afán de discutir, sino para dar una exlicación sustantiva.
He should be angry.
Él debe estar enojado.
He should learn Esperanto.
Debería aprender esperanto.
He should thank you.
Él debería agradecerle.
He should thank you.
Debería darte las gracias.
Why should he leave?
Por qué habría de salir?
Actions should have consequences.
Las acciones deben tener consecuencias.
I should have known.
Debí haberlo sabido.
RB I should have.
RB Debería.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
Y tenemos este mandamiento de parte de él El que ama a Dios ame también a su hermano
How should He have a son when there is for Him no spouse? And He hath created everything and He is Knower of everything.
Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo?
It is not fitting for a prophet that he should have prisoners of war until he hath thoroughly subdued the land.
No está bien que un profeta tenga cautivos mientras no someta en la tierra.
He should come right away!
Él debe venir de inmediato!
Which dessert should he eat?
Qué postre debería tomar?
I should have left earlier.
Debería haberme ido antes.

 

Related searches : He Should - Should Have - He Have - He Should Send - He Should Use - As He Should - Should He Need - Should He Require - He Should Know - He Should Get - If He Should - He Should Also - He Should Leave - He Should Check