Translation of "as its option" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Option - translation :

Keywords : Opción Alternativa Opciones Tercera Queda

Examples (External sources, not reviewed)

Butterstick was not included as an option.	Butterstick no fue incluida como opción.
As for the Daily Observer, the most likely option is simply to delete the letter by updating its website.	En lo que respecta al Daily Observer, lo más probable es que simplemente elimine la carta al actualizar su sitio web.
As with Option 1, the EU would cancel its envisaged participation in international negotiations for the joint implementation of ITER.	Como en la primera opción, la UE cancelaría su participación prevista en las negociaciones internacionales para la aplicación conjunta de ITER.
As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative.	Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo.
As always compiling from source is an option.	Como siempre compilar las fuentes es una opción.
Duplex Option Option	Opción duplex opción
As a result, the Russian government s only option for financing its deficit is to tap its reserve fund, which is meant to cushion the economy against shocks.	En consecuencia, la única opción del gobierno ruso para financiar su déficit es recurrir a su fondo de reserva, que está destinado a proteger a la economía de las sacudidas.
The summary below describes the preferred policy option and its expected impact .	El resumen que sigue describe la opción que se considera más idónea y su impacto previsto .
As well as options C1 and C2 being assessed in isolation, option C2 is assessed in combination with option D (where the biofuel production has to comply with requirements under option D unless it is produced under the conditions described in option C2).	Además de evaluar las opciones C1 y C2 por separado, la opción C2 se evalúa en combinación con la opción D (de forma que la producción de biocarburantes tiene que ajustarse a los requisitos de la opción D salvo que se haga en las condiciones descritas en la opción C2).
Authorisation shall be granted only if the unit trust has announced its intention of making use of that option and if that option has been expressly stated in its rules .	Esta autorizaci n s lo se conceder si el fondo ha anunciado su intenci n de utilizar esta facultad y si sta se menciona de forma expresa en su reglamento .
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.	Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión.
But doing so would weaken its negotiating position, and that is not an option.	Sin embargo, con ello se debilitaría su posición negociadora, y esa no es una opción para ellos.
You can delete any element by selecting the option Delete from its context menu.	Podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar desde su menú contextual.
The option Send the data as standard input must be enabled.	La opción Enviar la información a la entrada estándar debe estar habilitada.
Parameter option is the option to set.	Parmeter option es la opcion a configurar.
global option name option value ... end global	global nombre opción valor opción ... end global
Had Greece not been a member of the eurozone, its best option would have been to default, restructure its debt, and depreciate its currency.	Si Grecia no fuera miembro de la eurozona, su mejor opción habría sido entrar en cese de pagos, reestructurar la deuda y depreciar su moneda.
Option	Opción
Option	Opción
Option	Opción
Option	OpciónQShortcut
This option corresponds to the N diff option.	Esta opción se corresponde con la opción N de diff.
This option corresponds to the I diff option.	Esta opción corresponde con la opción l de diff.
This option corresponds to the t diff option.	Esta opción corresponde a la opción t de diff.
This option corresponds to the B diff option.	Esta opción corresponde a la opción B de diff.
This option corresponds to the b diff option.	Esta opción corresponde a la opción b de diff.
This option corresponds to the w diff option.	Esta opción corresponde a la opción w de diff.
This option corresponds to the E diff option.	Esta opción corresponde a la opción E de diff.
module module name option name option value ... end module	module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module
To add a new option, enter its name in the box below and click to add.	Para añadir una nueva opción, introduzca su nombre en la caja inferior y haga clic para añadirla.
As I have been informed in a letter from its chairman, Mr Galle, the Committee acknowledges that we have the option to take action in the matter.	Según carta del Sr. Galle, la Comisión de Reglamento nós ofrece la posibilidad de actuar en este sentido.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Si no hay posibilidades de poner en funcionamiento un sistema ideal, habrá que arreglárselas con una opción imperfecta.
Option constant	Opción constante
Default Option	Opción predeterminada
Option name	Nombre de opción
Text Option	Opción Texto
Add Option...	Añadir opción...
Add Option	Añadir opción
Edit Option	Editar opción
svnserve option	Opción svnserve
Select Option	Opción de selección
Option Name	Nombre de la opción
2 Option	2 opción
1 Option	1 opción

Muestra esta página en español