Translation of "as means for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Means - translation :

Keywords : Significa Medios Quiere Medio Significa

Examples (External sources, not reviewed)

You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
all this as a means of sustenance for you and your animals?	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida .
All this was done as a means of enjoyment for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As was predictable, SMEs account for the most significant exceptions, as they lack the necessary means and know how.	Como era previsible, las principales excepciones conciernen a las empresas de pequeñas dimensiones, que no disponen de medios y conocimientos adecuados.
(These are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Assisting means for emergency evacuation	Medios de asistencia para evacuación de emergencia
He created horses, mules, and donkeys for you to ride and as a means of beauty.	Y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato.
For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress .	Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz.
Tatoeba means for example in Japanese.	Tatoeba significa por ejemplo en japonés.
Tatoeba means for example in Japanese.	En japonés, tatoeba significa por ejemplo .
Tatoeba in Japanese means for example .	Tatoeba significa por ejemplo en japonés.
Tatoeba in Japanese means for example .	En japonés, tatoeba significa por ejemplo .
It means green onion for free.	Dijo cebolla de verdeo gratis .
This means that the needed reforms are as much political as economic.	Esto significa que las reformas necesarias son tanto políticas como económicas.
But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.	Pero la cuestión más interesante es el significado de todo esto para la eurozona en su conjunto.
Progressive ends are not the same as statist means.	Los fines progresistas no son iguales a los medios estatistas.
And made the day as a means of subsistence?	del día medio de subsistencia.
Khumariyaan, as lead guitarist Sparlay Rawail explained, means intoxicators.	Khumariyaan, como nos explicó el guitarrista líder de la banda, Sparlay Rawail, quiere decir intoxicadores .
( 2 ) as a means of payment and ( 3 ) as a store of value .	En el 2001 formaban parte de esta organización 29 países .
The Japanese word tatoeba means for example.	La palabra japonesa tatoeba significa por ejemplo .
For a value of 1 this means	Un valor de 1 significa
For a value of 2 this means	Un valor de 2 significa
This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries.	Es la química terrestre. Todos la tenemos. Lo cual significa que esta tecnología es igualmente apropiada para países en desarrollo como lo es para países del primer mundo.
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers )	b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT )
This could be achieved by means of various operational mechanisms , such as 1 ) RTGS systems for securities transactions	Esto podría conseguirse por medio de diversos mecanismos operativos , tales como 1 ) SBLTR para las transacciones de valores
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) .	b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) .
The beginning of a new era means a problem for all Christian democracy, including Angela Merkel as well.	El cambio de una era es al mismo tiempo un problema de toda la democracia cristiana, así también de Angela Merkel.
It is We who have made it as a reminder and a means of comfort for the people.	Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto.
I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.	Quiero amar y celebrar la ficción por lo que es, no como un medio para un fin.
Questions abound as to what this new development means for the integrity of the human remains buried there.	Se han disparado los interrogantes sobre la integridad de los restos humanos depositados allí con los nuevos planes.
God increases the means of those of His creatures as He please, or limits them for whomsoever He will.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
Then wherefore succoured them not those whom they had taken for gods beside Allah, as a means of approach?	Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran?
Hunting was a male activity and also served as an appropriate means to train young men for the military.	La caza era considerada una actividad para hombres, y también servía como método de entrenamiento militar para los jóvenes.
In practice, this means more money for the major youth programmes, such as ERASMUS or LINGUA (ECU 10 million).	Eso significa, concretamente más dinero para los grandes programas de juventud, como ERASMUS o LINGUA (10 millones de ecus).
Coresponsibility levies should exist merely as a means of regulating the market, but extensification means abandoning inputs that increase yields.	Insistimos para que se suprima la corresponsabilidad lechera generalizada compensada.
But think for a moment what that means.	Pero piensen un momento lo que eso significa.
And made your sleep a means for rest	hecho de vuestro sueño descanso,
Think about what that means for a second.	Pensad durante un segundo sobre lo que esto significa.
Health to the ocean means health for us.	Salud para el océano significa salud para nosotros.
services under the same conditions. Government must offer the same guarantees for railway infrastructure as it does for the other means of transport.	CARDOSO E CUNHA estando condenado el año a un posible fracaso, pese a que a pocos meses de su conclusión es evidente que ese revés no se producirá.
To love someone means to see him as God intended him.	Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
As 1 see it, building Europe means involving our nations, not	Puesto que creo que es preciso asociar las naciones y unir los pueblos, y no olvidar las naciones para hacer Europa.
associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea

Muestra esta página en español