Translation of "as noted before" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is noted as a singer. | Ella es bien reconocida como cantante. |
| Cooper noted | Cooper aclaró |
| Shargh noted | Shargh señala |
| Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style. | Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional. |
| The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. | La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada . |
| Friedkin asked noted gay author John Rechy, some of whose works were set in the same milieu as the film, to screen Cruising just before its release. | Friedkin pidió al escritor gay John Rechy, algunas de cuyas obras estaban ambientadas en los mismos entornos de la película, que revisara Cruising justo antes de su estreno. |
| Rediff.com noted that ... | 1 con Dino Morea por Raaz . |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. | El fundamento lógico en el que se basa la unión monetaria, como muchos han señalado, siempre fue más político que económico. |
| As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe. | Como Soros ha señalado, Ucrania probablemente tiene la sociedad civil más activa en Europa. |
| As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up. | Como lo señalaron muchos comentaristas, en cierto sentido sencillamente no estuvo presente. |
| As Marcel Proust noted Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were. | Como dijo Marcel Proust El recuerdo de las cosas del pasado no es necesariamente el recuerdo de las cosas tal y como fueron de verdad . |
| Twitter user Luis Díaz noted the curious timing of La Tuta's capture, which comes just a few months before Mexico's elections. | El usuario Luis Díaz resaltó que la captura de La Tuta ocurre a pocos meses de que en México se celebre un proceso electoral |
| possible schedule problems were noted | se notificaron posibles problemas en planificaciones |
| Twitter user Uwe Krüger noted | El usuario de Twitter Uwe Krüger observó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| PRESIDENT. The point is noted. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche. |
| Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life. | Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica. |
| As Global Voices noted on April 9, when the event was supposed to be held | Como publicó Global Voices el 9 de abril, cuando la conferencia debía llevarse a cabo |
| While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. | Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento. |
| I'm as strong as before. | Soy tan fuerte como antes. |
| After all, as the physicist Niels Bohr wryly noted, Prediction is difficult, especially about the future. | Después de todo, como mordazmente lo señala el físico Niels Bohr, La predicción es difícil, especialmente en cuanto al futuro . |
| The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it. | El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo. |
| PRESIDENT. Your comments have been noted. | EL PRESIDENTE. Tomo nota. |
| He's not as strong as before. | No es tan fuerte como antes. |
| Tom isn't as strong as before. | Tom no es tan fuerte como antes. |
| In short, as former US Secretary of State George Shultz has noted, NAFTA has transformed the region. | En resumen, como lo describió el ex Secretario de Estado de los Estados Unidos, George Shultz, el TLCAN ha transformado la región . |
| As both leaders noted, the embargo is codified in legislation that only the US Congress can change. | Como ambos mandatarios han notado, el embargo se codifica en una legislación que sólo el congreso de EE. |
| But I noted how pressures from governments and rapid technological change are potentially just as powerful as those from stock market trading. | Pero noté cómo las presiones de los gobiernos y los rápidos cambios tecnológicos son potencialmente tan poderosas como las provenientes de las operaciones bursátiles. |
| PRESIDENT. Mr Vandemeulebroucke, I noted what you have just said, as well as the point raised by Mrs Aglietta and Mr Vecchi. | (El Presidente procede a la verificación de quorum. Hay quorum) |
| Noted literary personalities gathered together last evening. | Reconocidos literatos se reunieron anoche. |
| Alethea is the center, noted Donald Wrye. | Alethea es el centro destacó Donald Wrye . |
| PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta. |
| Everything will be as before. | Todo será como antes. |
| It should also be noted that , under certain | It should also be noted that , under certain |
| every action, small or great, is noted down. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| The weasel is noted for its bad smell. | A la comadreja se le reconoce por su mal olor. |
| Mother noted that my feet were not clean. | Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. |
| All music by Mad Season, except where noted. | Toda la música por Mad Season, excepto donde lo indica. |
| Champa was noted for its wealth and commerce. | Champa se caracterizaba por su riqueza. |
| Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction | Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso |
| Arnola Lakita noted the importance of the arts | Arnola Lakita señaló la importancia de las artes |
| PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted. | EL PRESIDENTE. Señor Prout tomamos buena nota de su observación. |
| (The sitting was opened at 9 a.m.) noted, | Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin. |
| It doesn't hurt as much as it did before. | No duele tanto como antes. |
| Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook. | Freeman observó un aumento de reseñas sobre marcas procedentes de ciudadanos de a pie publicadas en páginas web de redes sociales como YouTube, Twitter y Facebook. |
Related searches : Noted As - As Noted - As Before - As Was Noted - Except As Noted - As Noted Earlier - As Already Noted - As Noted Below - As Previously Noted - As You Noted - As I Noted - As Noted Previously - As We Noted - As Noted Herein
