Translation of "as said before" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, as I said before, Apple's just a computer company. | Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras. |
| Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello |
| This is the Parliament as I have said before, that will support my colleague. | El Grupo PPE concede muchísima importancia al cumplimiento de las conocidas cinco condiciones marginales los derechos humanos, el Estado de Derecho, la pluralidad en la formación de partidos, las elecciones libres y secretas y la orientación hacia la economía social de mercado. |
| He was a mighty hunter before the LORD wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD. | Él fue un vigoroso cazador delante de Jehovah, por lo cual se suele decir Como Nimrod, el vigoroso cazador delante de Jehovah. |
| No, but they said what the ancients said before them | Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos. |
| She said, Come out before them. | Y dijo que saliera adonde ellas estaban. |
| That's not what you said before. | Eso no es lo que dijiste antes. |
| I meant what I said before. | Lo que dije denante lo dije en serio. |
| Tom said that to me before. | Tom me dijo eso antes. |
| He said, Shall I trust you with him, as I trusted you with his brother before? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| And Sulaiman (Solomon) said Knowledge was bestowed on us before her, and we were submitted to Allah (in Islam as Muslims before her). | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| They said, As an excuse before your Lord, and with the hope that they may be Godwary. | Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá . |
| Never before, as I said, has the responsibility for food been in the hands of so few. | Nunca antes, como dije, la responsabilidad por la alimentación ha estado en manos de tan pocos. |
| She said this is from before Allah. | Decía ella De Alá. |
| Thus said those who were before them. | Lo mismo decían sus antecesores. |
| The king said 'Bring him before me. | El rey dijo Traédmelo! |
| She had already said goodbye shortly before. | Se había despedido brevemente hace poco. |
| I'm as strong as before. | Soy tan fuerte como antes. |
| Nothing is said to thee that was not said to the messengers before thee that thy lord has at his Command (all) forgiveness as well as a most Grievous Penalty. | No se te dice sino lo que ya se dijo a los enviados que te precedieron que tu Señor está dispuesto a perdonar, pero también a castigar dolorosamente. |
| And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library. | Y como dije antes, voy a terminar con algo que está grabado sobre la puerta de la Biblioteca Carnegie |
| (Remember) when he said unto his folk Lo! ye commit lewdness such as no creature did before you. | Cuando dijo a su pueblo Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes. |
| He said, Should I not trust you with him just as I trusted you with his brother before? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| He's not as strong as before. | No es tan fuerte como antes. |
| Tom isn't as strong as before. | Tom no es tan fuerte como antes. |
| That is what God has already said before. | Así lo ha dicho Alá antes! Ellos dirán No! |
| He said he had been to Hawaii before. | Dijo que ya había estado en Hawái antes. |
| He said, 'And shall I entrust him to you otherwise than as I entrusted before his brother to you? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| (Remember) when he said unto his folk Will ye commit abomination such as no creature ever did before you? | Cuando dijo a su pueblo Cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes? |
| He said, Should I entrust you with him except under coercion as I entrusted you with his brother before? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| Elijah said, As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today. | Y Elías dijo Vive Jehovah de los Ejércitos, a quien sirvo, que hoy me presentaré a él |
| And placing it before them said Won't you eat? | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| He said he had seen her a month before. | Él dijo que la había visto a ella un mes antes. |
| He said that he had seen the picture before. | Dijo que había visto esa foto antes. |
| Everything will be as before. | Todo será como antes. |
| And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha. | Y como dijo antes Isaías Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma y seríamos semejantes a Gomorra |
| She said It is as it were the same, and we were given the knowledge before it, and we were submissive. | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| Say 'You shall not follow us so God said before.' | Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes! |
| Pharaoh said 'Do you believe in Him before I permit? | Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara! |
| Pharaoh said, You believed him before I gave you permission. | Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. |
| Pharaoh said, You believed Moses before I gave you permission. | Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello! |
| God said, Before long they will be filled with regret. | Dijo Un poco más y se arrepentirán . |
| So said the people before them words of similar import. | Lo mismo decían sus antecesores. |
| Tom said that he'd never seen anything like this before. | Tom dijo que él nunca había visto algo así antes. |
| It's said that the Vikings discovered America before Columbus did. | Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón. |
| It's said that the Vikings discovered America before Columbus did. | Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón. |
Related searches : Said Before - As Said - I Said Before - Like Said Before - As Before - As Was Said - But As Said - As Said Previously - As Once Said - As Already Said - As We Said - As Said Above - As She Said - As Is Said
