Translation of "said before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo

Examples (External sources, not reviewed)

No, but they said what the ancients said before them	Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
She said, Come out before them.	Y dijo que saliera adonde ellas estaban.
That's not what you said before.	Eso no es lo que dijiste antes.
I meant what I said before.	Lo que dije denante lo dije en serio.
Tom said that to me before.	Tom me dijo eso antes.
She said this is from before Allah.	Decía ella De Alá.
Thus said those who were before them.	Lo mismo decían sus antecesores.
The king said 'Bring him before me.	El rey dijo Traédmelo!
She had already said goodbye shortly before.	Se había despedido brevemente hace poco.
That is what God has already said before.	Así lo ha dicho Alá antes! Ellos dirán No!
He said he had been to Hawaii before.	Dijo que ya había estado en Hawái antes.
And placing it before them said Won't you eat?	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
He said he had seen her a month before.	Él dijo que la había visto a ella un mes antes.
He said that he had seen the picture before.	Dijo que había visto esa foto antes.
Say 'You shall not follow us so God said before.'	Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes!
Pharaoh said 'Do you believe in Him before I permit?	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Pharaoh said, You believed him before I gave you permission.	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Pharaoh said, You believed Moses before I gave you permission.	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
God said, Before long they will be filled with regret.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
So said the people before them words of similar import.	Lo mismo decían sus antecesores.
Tom said that he'd never seen anything like this before.	Tom dijo que él nunca había visto algo así antes.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.	Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.	Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.
But, as I said before, Apple's just a computer company.	Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.
Before the summit commenced, civil rights group Muslim Advocates said	Antes de que la cumbre comenzara, el grupo de derechos civiles Muslim Advocates dijo
Said Firaun, You accepted faith in him before I permitted you!	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
Said Firaun, You accepted faith in him before I permitted you!	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello! Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!
Pharaoh said, 'Have you believed him before I gave you leave?	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
Said Pharaoh, 'You have believed him before I gave you leave.	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
They said, O Saleh, we had hopes in you before this.	Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
Say, You will not follow us God has said so before.	Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes!
Pharaoh said 'What! Do you believe before you have my permission?	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Pharaoh said Ye believe in Him before I give you leave!	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
They said If he stealeth, a brother of his stole before.	Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes .
Said Pharaoh, You believed in him before I gave you permission.	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
They said, Salih, we had great hope in you before this.	Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
Pharaoh said, Have you believed in him before I permit you?	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Said Pharaoh Believe ye in Him before I give you permission?	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
(Pharaoh) said Believe ye in Him before I give you permission?	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
And placed it before them.. he said, Will ye not eat?	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.	Tom dijo que no había comido nunca un plato tan delicioso.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
When We said to the angels, Prostrate before Adam, they all prostrated, but not Iblis he said, Shall I prostrate before someone whom You have created from clay?	Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! . Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?
And making sure it succeeds is my responsibility, before the people and before God, he said on state television.	Y que eso ocurra es mi responsabilidad, ante el pueblo y ante Dios , afirmó en la televisión pública.
A spirit came out, stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' Yahweh said to him, 'How?'	Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera?

Muestra esta página en español