Translation of "as significant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Significant - translation :

Keywords : Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

The country as a whole has also experienced significant economic progress.	El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
As everyone knows, today is a very significant day for us.	Como todos saben, el día de hoy es un día muy importante para nosotros.
David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism.	David Attenborough piensa que es significativo. Como el posible inicio de nuestro bipedismo.
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
Inter bank exposures pose a significant risk as banks , although regulated , can fail .	Las exposiciones interbancarias plantean un riesgo importante , puesto que los bancos , aunque están regulados , pueden verse en situación de incumplimiento .
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.	Ha habido muchas revoluciones en el último siglo, pero quizá ninguna tan significativa como la de la revolución de la longevidad.
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.	Ha habido muchas revoluciones en el último siglo, pero quizás ninguna tan significativa como la revolución de la longevidad.
On Twitter, Patricia Worrell felt as if something significant had come to an end	EnTwitter, Patricia Worrell sentía como si algo muy importante se hubiera terminado
As the industry consolidates on a European scale, personnel mobility becomes a significant factor.	A medida que el sector se consolida a escala europea, la movilidad del personal gana en protagonismo.
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
As was predictable, SMEs account for the most significant exceptions, as they lack the necessary means and know how.	Como era previsible, las principales excepciones conciernen a las empresas de pequeñas dimensiones, que no disponen de medios y conocimientos adecuados.
J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV.	Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV.
Indeed, significant differences of domestic opinion in the imposing country often undermine sanctions as well.	De hecho, diferencias importantes en la opinión interna del país que las impone las socavan también.
First, Germany and other eurozone members must regard Grexit as a significant risk to themselves.	En primer lugar, Alemania y otros miembros de la zona del euro deben considerarla un riesgo importante para ellos mismos.
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).	Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste.	Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos.
most significant maturity band	banda de vencimiento más significativa
This is very significant.	Es muy significativo.
They're not statistically significant.	No son estadísticamente significativos,
There's a significant difference.	Hay una diferencia significativa.
As this may imply extremely significant investment, the necessary decisions should be taken as soon as possible so as to avoid the inappropriate allocation of resources.	En la medida en que esto puede implicar inversiones extremadamente importantes, debería hacerse cuanto antes lo necesario para evitar asignaciones inapropiadas.
As this may imply extremely significant investment, the necessary decisions should be taken as soon as possible so as to avoid the inappropriate allocation of resources.	En la medida en que esto puede implicar inversiones sumamente importantes, debería hacerse cuanto antes lo necesario para evitar asignaciones inapropiadas.
( d ) its cross sectoral activities in the financial sector as referred to in ( c ) are significant	d ) que sus actividades financieras intersectoriales mencionadas en la letra c ) sean significativas
Even seemingly mundane activities can and should bring considerable happiness, as they can represent significant progress.	Hasta actividades aparentemente mundanas pueden y deberían aportar una felicidad considerable, de la misma manera que pueden representar un progreso significativo.
As well as continuing to examine charging methodologies, the Committee should begin reviewing charging practices with potentially significant cross border impacts.	Así como proseguir examinando las metodologías de tarificación, el comité deberá comenzar a revisar las prácticas de tarificación que en potencia repercuten significativamente en otros Estados miembros.
As well as raising the profile of fundamental rights, it must be pointed out that the Charter provides significant legal certainty.	Más allá de la visibilidad de los derechos fundamentales, es preciso destacar que la Carta aporta una significativa seguridad jurídica.
Is this a significant switch?	Se trata de un cambio importante?
Tom is Mary's significant other.	Tom es la media naranja de Mary.
It was a significant moment.	Fue un momento significativo.
All right. Very significant mark.	Listo. Una marca apreciable.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Do you think that's significant?	Creen que es significativo?
The enemy suffered significant losses.	El enemigo sufrió pérdidas considerables.
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press	i) Las restricciones a la libertad de culto, así como las restricciones a la libertad de expresión, en particular el alto grado de censura previa a los medios de prensa
13. Notes further the significant success of the Peace Implementation Programme of the Agency, as well as the microfinance and enterprise programmes	13. Observa además el resultado notablemente satisfactorio del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo y de los programas de microfinanciación y de empresa
Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues.	El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos.
At a regional level the European Year inspired significant activities and several reviews of these as well as strategic documents have resulted.	A nivel regional, el Año Europeo ha suscitado actividades significativas, diversos estudios sobre esas actividades y documentos estratégicos.
No significant shifts between individual banknote denominations occurred in 2003 , as can be seen in Chart 34 .	Como puede apreciarse en el gráfico 34 , en el 2003 no se produjeron cambios significativos en cuanto a las denominaciones de los billetes .
As Europe continues down the road of digital transformation, the possibilities for growth are immediate and significant.	En la marcha de Europa hacia la transformación digital, las posibilidades de crecimiento son inmediatas y significativas.
As Mariana Mazzucato has pointed out, the state already plays a significant role in funding new technologies.	Como ha señalado Mariana Mazzucato, el estado ya desempeña un papel importante a la hora de financiar las nuevas tecnologías.
As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue.	A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .

Muestra esta página en español