Translation of "as these are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

These - translation :

Keywords : Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

These are attached as Appendix 2 .	Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Excellent are these as a company!	Qué buena compañía!
These actually are sold as artwork.	De hecho, éstas son vendidas como obras de arte.
These operations are treated as financial transactions .	Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras .
People such as these are rightly guided	Ésos son los bien dirigidos,
These people are valuable as a group.	Esta gente es valiosa como grupo.
As I said, these are minor matters.	Quién lo pensaba en enero?
These are as the cattle nay, but they are worse!	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
As you can see, these are all maps.	Como pueden ver, estos son todos mapas.
These novels are published in French, as well.	Las novelas de él han salido también en francés.
These paintings are interpreted as moral and social criticism.	Estas pinturas se interpretan en clave de crítica social y moral.
For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.	Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios
And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?	Y cómo hacemos de estas herramientas, estos editores, algo que sean tan divertidos como el juego mismo?
These tests as well as their results are valid throughout the euro area .	Estas pruebas , así como sus resultados , son válidas en el conjunto de la zona del euro .
PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly.	Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana.
As these relations deepen and as some objectives are achieved while new ones are agreed upon, it will be necessary to adapt these tools accordingly.	Dado que estas relaciones se profundizan y se logran algunos objetivos al mismo tiempo que se acuerdan otros nuevos, será necesario adaptar en consecuencia estas herramientas.
Then as for him whose good deeds are preponderant, these are the successful.	Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.	Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.
And these countries middle classes are growing fast as well.	Asimismo, las clases medias de estos países están prosperando rápidamente.
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.	Éstas son personas ocupadas en salir de la pobreza tan rápido como puedan.
So these are just a few of what are commonly known as smart materials.	Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes.
And these are they which are sown among thorns such as hear the word,	Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra
These activities are carried out by central institutions such as SSSs .	Esas actividades son realizadas por instituciones centrales , como los SLV .
These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 .	Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 .
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .	Puesto que estas operaciones constituyen transacciones ( flujos reales ) , no se comunica ningún ajuste .
But as for those who reject it these are the losers.	Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden.
These items are left to the reader for exploration as well.	Estos elementos también se dejan para que el lector los explore.
as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital	al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.	Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?	Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?	Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares
Who are these people? What are these tribes?	Quiénes son éstos? Quiénes son estas tribus?
These are the sincere these are the pious.	Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
These are not glasses, these are empty frames.	Y esto no son unas gafas, es una montura vacía,
These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction .	Estos beneficios reinvertidos se registran como ingresos con una operación de contrapartida en la cuenta de capital .
You've seen them all around, especially these days as radars are cheaper.	Los vemos por todos lados, en especial ahora que los radares son más baratos.
As you can see, these are the footprints of the different projects.	Como pueden ver, estas son las áreas de los distintos proyectos.
But as you can see, these emotional need states are truly universal.	Pero como pueden ver, estos estados de necesidad emocionales son universales.
As the survey correctly points out, these two sectors are closely intertwined.	Como muy bien señala el estudio, estos dos sectores están estrechamente relacionados.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estos mercados se conocen como mercados con garantías , ya que los préstamos se otorgan frente a activos que actuan como garantía .
Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .	Tratado de Maastricht véase Tratado .
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?	Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente?
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.	Estos son sólo dibujos de Roma. Regreso allí tanto como puedo. Lo necesito.
These Christians, who are these Christians?	Quiénes son esos cristianos?
These are some of the products. These are all handmade.	Aquí ven algunos productos. Todos están hechos a mano.

Muestra esta página en español